Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „primidi prvý deň francúzskej republikánskej dekády” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
"primidi" (prvý deň francúzskej republikánskej dekády) → primidi (m)primidi
druhý deň → 2ejournée2ejournée
voliteľný do Francúzskej akadémie → académisableacadémisable
Tak ide deň za dňom. → Ainsi passent les jours, l'un après l'autre.Ainsi passent les jours, l'un après l'autre.
výročný deň → anniversaire (m)anniversaire
útok cez deň → attaque de jour (f)attaque de jour
v deň jeho tridsiatich narodenín → au jour de son trentième anniversaireau jour de son trentième anniversaire
v deň posledného súdu → au jour du Jugement dernierau jour du Jugement dernier
zo dňa na deň → au jour le jourau jour le jour
nasledujúci deň summitu → au lendemain du sommetau lendemain du sommet
mať zlý deň → avoir une chaude journéeavoir une chaude journée
v istý deň → à la date fixéeà la date fixée
deň pred → à la veilleà la veille
 → à un jour deà un jour de
deň pred voľbami → à la veille des électionsà la veille des élections
celý deň → à longueur de journéeà longueur de journée
Komu ste písavali každý deň dopis? → À qui écriviez-vous une lettre chaque jour?À qui écriviez-vous une lettre chaque jour?
slúženie dvoch omší v ten istý deň (rovnakým kňazom) → binement (m)binement
priestupný deň → bissexte (m)bissexte
bombardovanie cez deň → bombardement de jour (m)bombardement de jour
 → bombardement diurne (m)bombardement diurne
Dobrý deň, pán, paní, slečna. Ako sa máte? → Bon jour Monsieur, Madame, Mademoiselle.Commnet alez-vous?Bon jour Monsieur, Madame, Mademoiselle.Commnet alez-vous?
dobrý deň → bonjourbonjour
Dobrý deň → BonjourBonjour
dobrý deň! → bonjour!bonjour!
Dobrý deň, pani. → Bonjour, Madame.Bonjour, Madame.
Dobrý deň, pasová kontrola. → Bonjour, contrôle de passeports.Bonjour, contrôle de passeports.
Je to deň cesty odtiaľ. → C'est à une journée de chemin d'ici.C'est à une journée de chemin d'ici.
to je ako deň a noc → c'est le jour et la nuitc'est le jour et la nuit
má čierny deň → c'est son mauvais jourc'est son mauvais jour
prvý deň starorímskeho kalendára → calendescalendes
 → calendes grecquescalendes grecques
letecký deň → carrousel aérien (m)carrousel aérien
Ten deň sa stal pamätným. → Ce jour a fait date.Ce jour a fait date.
ten deň → ce jour-làce jour-là
v rovnaký deň → ce même jource même jour
Koľko je to na deň? → Cela fait combien par jour?Cela fait combien par jour?
to sa stáva každý deň → cela se voit tous les jourscela se voit tous les jours
komisár Francúzskej banky → censeur de la Banque de France (m)censeur de la Banque de France
každý deň → chaque jourchaque jour
Každý deň sme do hrobu bližšie. → Chaque jour on approche de la tombe.Chaque jour on approche de la tombe.

Naposledy hľadané výrazy

1. "primidi" (prvý deň … do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.