REKLAMA
Preklad slova „ žaloby, občianskoprávne ” zo slovenčiny do angličtiny
- žaloby, občianskoprávne – civil suists
- opomenutie žaloby, všeobecne – abandonment of actions, in general
- opomenutie žaloby, vo všeobecnosti – abandonment of actions, in general(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- opomenutie žaloby, všeobecne – abandonment of actions
- opomenutie žaloby, vo všeobecnosti – abandonment of actions
- odstúpenie od žaloby – abandonment of an action
- nepodanie žaloby (v určenej lehote) – abandonment of an action
- zamietnutie žaloby – abatement of action
- zrušenie žaloby – abatement of action
- zamietnutie žaloby súdom – abjudication
- žaloby na základe zákona – actiones legis
- pomenované žaloby – actiones nominatae
- žaloby – actions
- civilné žaloby – actions, civil
- žaloby podľa sudcovského práva – actions, common law
- typovo rovnaké žaloby – actions, concomitant
- trestné žaloby – actions, criminal
- doplnok návrhu žaloby – amendment of writ
- doplnok návrhu žaloby – amendment to writ
- pred podaním žaloby – ante litem motam
- žaloby – apologys
- v dobe, keď nastane dôvod na podanie žaloby – at time cause of action accrues
- stratiť právo žaloby – be estopped
- výhoda postúpenia žaloby – beneficium cedendarum actionum
- návrh trestnej žaloby – bill of indictment
- návrh na pokračovanie v konaní a na zmenu žaloby – bill of revivor and supplement
- zmena žaloby – bill, supplemental
- zamietnutie žaloby – billa cassetur
- všeobecne formulovaný writ bez kauzy žaloby – breve innominatum
- výťah zo žaloby – brief
- podávať žaloby – bring complaints
- úvodná časť žaloby – caption
- predmet žaloby – cause of action
- odôvodnenie žaloby – chief, declaration in
- Občianskoprávne kolégium Odvolacieho súdu ES – Civil Division of the Court of Appeal
- kolégium Občianskoprávne Odvolacieho súdu ES – Civil Division of the Court of Appeal
- občiansko-právne vzťahy – civil law relations
- konanie, občianskoprávne – civil proceedings
- občianskoprávne žaloby – civil suits
- občianskoprávne konanie – civil trial
- konanie, občianskoprávne – civil trial
- občianskoprávne vzťahy – civil-law relations
- dôvod žaloby – claim
- žaloby o uznanie slobôd a práv – claim of liberty
- žaloby, skupinové – class suits
- uznanie oprávnenosti žaloby – cognovit
- uznanie oprávnenosti žaloby žalovaným – cognovit actionem
- sprievodné žaloby – collateral actions
- žaloby, sprievodné – collateral actions
- súčasť žaloby vo veci ohovárania – colloquium
- všeobecné body žaloby – common counts
- body, žaloby všeobecné – common counts
- popretie žaloby, obyčajné – common traverse
- všeobecné žaloby – communia placita
- vzdať sa žaloby v dôsledku zmieru – compromise an action
- súčasné žaloby – concomitant actions
- žaloby, súčasné – concomitant actions
- žaloby, typovo rovnaké – concomitant actions
- zlúčené žaloby – consolidated actions
- žaloby, zlúčené – consolidated actions
- súd pre žaloby proti štátu – Court of Claims
- súd pre žaloby proti štátu – court of claim
- žaloby, trestné – criminal actions
- na doručenie kópie žaloby – de copia libelli deliberanda
- o zbavení žaloby – de exoneratione sectae
- hlavný dôvod žaloby – declaration in chief
- žaloby, derivatívne – derivative suits
- zamietnuť prejednanie žaloby – dismiss an action
- odmietnutie a zamietnutie žaloby – dismissal and nonsuit
- odmietnutie žaloby – dismissal of an action
- počas prerokovávania žaloby – during the pendency of the suit
- úradný záznam o ústnom padaní návrhu žaloby – entry on the roll
- záznam, úradný o ústnom podaní návrhu žaloby – entry on the roll
- predloženie žaloby – exhibitio billae
- potreba tejto žaloby – exigences of the present action
- naliehavosť tejto žaloby – exigences of the present action
- naliehavosť tejto žaloby – exigencies of the present action
- neuvedenie dôvodu žaloby – failure to state cause of action
- žaloby vo veciach nehnuteľnosti – feodal actions
- žaloby v pozemkových veciach – feudal actions
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA