REKLAMA
Preklad slova „ čin, trestný, za ktorý je uložený trest odňatia slobody bez zatykača ” zo slovenčiny do angličtiny
- čin, trestný, za ktorý je uložený trest odňatia slobody bez zatykača – penitentiary offence
- si – ()
- budem, ( -š, -me, - te ) – 'll (will)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- je – 's (is)
- je – 's a (is a)
- -ročný trest – -year prison sentence
- stodola stojaca za domom – a barn backing a house
- rozprávať si o – a bit on the side
- trestný čin, ktorý štát trestá – a crime punishable by the state
- človek, ktorý má väčšie schopnosti, než preukazuje – a dark horse
- za deň – a day
- denne za každého – a day each
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- fakt na ktorý poukázal (prezident Clinton) – a fact pointed out by
- vďaka za snahu – A for effort
- ďakujem za snahu – A for effort
- paušálne a bez záruky – a forfait et sans garantie
- bez postihu – a forfait et sans garantie
- bez postihnutia – a forfait et sans garantie
- za hodinu (hovorovo) – a hour
- na slobode – a large
- je proti nim vedené súdne konanie – a lawsuit runs against them
- míľu za ( určitý čas ) – a mile in
- mesačne za (platiť ..) – a month for (pay)
- mesačne za (platiť ..) – a moth for (pay)
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court
- za jednu akciu – a share
- obratný kupec, ktorý vyjednáva – a smart bargainer
- dobré jedlo – a square meal
- stav, ktorý je všeobecne známy ako – a state that is commonly known as
- kameň je ťažký – a stone is heavy
- na čas, ktorý uplynula – a terme qua passe est
- bez dôvodu – a tort
- bez príčiny – a tort
- bez zámienky – a tort
- bez váženia alebo súdnosti – a tort et a travers
- za rok – a year
- ročne za (4. p., platiť) – a year for
- za rok za (4. p., platiť) – a year for
- za rok na bezíne – a year in gas
- Americký zväz pre občianske slobody – A.C.L.U. (American Civil Liberties Union)
- protiprešmyková regulácia (pri prešmyku kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motoru) – ASC (automatic stability control)
- neprítomný bez povolenia – AWOL
- za – ab extra
- bez – ab extra
- zdedený bez závetu – ab intestat
- ustanovený bez závetu – ab intestato
- za – abaft
- majetok bez majiteľa (opustený) – abandoned property
- zrušiť trest – abate a punishment
- zrušiť trest – abate punishment
- bez zrážky – abatement; no abatement
- majetok bez pána – abeyance, estate in
- majetok, ktorý nemá pána – abeyance, estate in
- zákon nie je doteraz platný – abeyance, the law is in
- jedľa – abies
- hospodárska spôsobilosť plniť si svoje záväzky – ability
- bez očných viečok – ablepharous
- odoprieť si – abnegate
- odriekať si – abnegate
- zrušiť trest smrti – abolish capital punishment
- zrušiť trest smrti – abolish the death penalty
- žena, ktorej bol urobený potrat – abortee
- žena, ktorá si nechala urobiť potrat – abortee
- za sebou – about
- o tom ako je na tom (v porovnaní s inými) – about how it is doing
- o tom bol – about it was
- asi raz za týždeň – about once a week
- v tomto roku (Je veľa chrípky...) – about this year (There is a lot of flu)
- o tom, čo bude ďalej – about what happens next
- o tom kdo stojí za (7.p.) – about who's behind
- ako je vyššie uvedené – above as
- plod bez paží (odborne) – abrachius
- oklieštiť slobodu – abridge a liberty
- obmedziť slobodu – abridge a liberty
- znížiť trest – abridge a sentence
- znížiť trest – abridge sentence
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA