REKLAMA
Preklad slova „ zlodej psov ” zo slovenčiny do angličtiny
- zlodej psov – dog-robber
- zlodej dobytka v stádach – abactor
- zlodej dobytka – abigeus(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pred vreckovými zlodejmi – against pickpockets
- som ako zbitý pes – am all beat up
- lapenie (zlodeja) – apprehension
- si ako zbitý pes – are all beat up
- sme ako zbitý pes – are all beat up
- ste ako zbitý pes – are all beat up
- sú ako zbitý pes – are all beat up
- vojenský pes (voj.) – army dog
- armádny pes (voj.) – army dog
- zatknúť zlodeja – arrest a thief
- pes dingo – australian wild dog
- zlodej detí – baby snatcher
- zlodej detí – baby snather
- zlodej detí – baby-snatcher
- zlodej chytený s ukradnutou vecou – backberend
- deň pod psa – bad hair day
- zlodeji odevov vo verejných kúpeľoch – balnearii
- skupina zlodejov – band of robbers
- pes na reťazi – bandog
- otrepať sa ako pes – barely bat an eyelid
- havkať (pes) – bark
- baset (pes) – basset hound
- byť na niekoho ako pes – be a right swine to someone
- je tak bezvýznamný, že po ňom ani pes nezašteká – be a spent force
- byť na niekoho ako pes – be a swine to someone
- robí ako keď sa pes pasie – be about as good at something as a duchess with a shovel
- ide mu to ako psovi paša – be about as good with something as a duchess with a shovel
- byť niekde platný ako pes v kostole – be about as useful as a Toby-jug without a handle
- byť ako zbitý pes – be all beat up
- byť ako pes a mačka – be as pain in the arse
- byť pod psa – be crummy good
- byť unavený ako pes – be dog-tired
- cítiť sa pod psa – be downcast
- cítiť sa pod psa – be downhearted
- mať náladu pod psa – be in no mood for anything
- byť na seba ako pes a mačka – be like a fighting cocks
- byť niekde platný ako pes v kostole – be like a ham sandwich at a Jewish wedding
- pripadať si ako prašivý pes – be like a leper
- jedovatý ako pes – be like a rabid dog
- chodiť ticho ako zlodej – be like a thief in the night
- plížiť sa ticho ako zlodej – be like a tief in the night
- opustený ako pes – be like an outcast
- byť na seba ako dva psy – be like fighting cocks
- byť pod psa – be lousy good
- pripadať si ako prašivý pes – be made to feel like a leper
- chodiť ako zbitý pes – be off like a whipped cur
- byť pod psa – be rotten good
- byť pre psa – be the pits
- byť pod psa – be the pits
- štvanie psov na uviazaného medveďa – bear-baiting
- bernský horský pes – Bernese mountain dog
- pozor na psy – beware of dogs
- pozor na vreckových zlodejov! – beware of pickpockets
- Pozor pes – Beware of the dog
- pozor pes – beware of the dog
- pozor na psy! – beware of the dogs!
- nadháňajúci pes (pri love vtákov) – bird dog
- teriér (pes) – black and tan
- čierny pes – black dog
- stopársky pes – bloodhound
- policajný pes – bloodhound
- stopovací pes – bloodhound
- stavač (pes) – bloodhound
- sliedič (pes) – bloodhound
- pes vycvičený na čiernu zver – boarhound
- zlodej tiel – Body Snatcher
- zlodej v obchodoch – booster
- opitý pod psa – booze-hound
- spitý ako pes – booze-hound
- havkať (pes) – bow-bow
- havkať (pes) – bow-how
- boxer (plemeno psa) – boxer
- zlodej – bribour
- lovecký pes (na vysokú) – buck-hound
- štvanie býka psami (hist.) – bull-baiting
- zlodej – burglar
- druh pes – bush dog
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA