Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zbavený dávok a poplatkov” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
zbavený dávok a poplatkov → exempt from duties and chargesexempt from duties and charges
 → extempt from duties and chargesextempt from duties and charges
súd zbavený kauzy → a quo courta quo court
zbavený → absolvedabsolved
 → acquittedacquitted
výpis prijatých dávok → accepted batch listingaccepted batch listing
účtovanie poplatkov → accounting mechanismaccounting mechanism
zúčtovanie poplatkov → accounting of feesaccounting of fees
 → accounting, of feesaccounting, of fees
zbavený (2. p.) → acquitted ofacquitted of
 → bare ofbare of
zaplatenie poplatkov → adjustment of chargesadjustment of charges
vyrovnanie poplatkov → adjustment of chargesadjustment of charges
sadzby poplatkov za propagáciu → advertising ratesadvertising rates
som zbavený (2.p.) → am bereft ofam bereft of
metóda liečenia postupným zvyšovaním dávok → anatherapeusisanatherapeusis
si zbavený (2.p.) → are bereft ofare bereft of
bez ďalších nákladov (poplatkov) → at no additional costat no additional cost
automatický analyzátor uhlíkových dávok → automatic carbon dosing analyserautomatic carbon dosing analyser
skôr zbavený → autrefois acquitautrefois acquit
zbavený kôry v dobe miazgy → barked in the period of sap flowbarked in the period of sap flow
súčtová kontrola dávok → batch balancingbatch balancing
prednostné spracovanie dávok → batch job foregroundingbatch job foregrounding
číslovanie dávok → batch numberingbatch numbering
výstup dávok → batch outputbatch output
funkcia výpisu dávok → batch print functionbatch print function
rad dávok → batch queuebatch queue
zoznam dávok → batch sheetbatch sheet
zoznam dávok (kontrolný zoznam) → batch sheetbatch sheet
spracovanie dávok podľa zákazníka → batch using to customersbatch using to customers
zavádzanie dávok → batch work loadbatch work load
byť zbavený (2.p.) → be bereft ofbe bereft of
 → be rid ofbe rid of
byť zosadený (byť zbavený trónu) → be enthronedbe enthroned
dávok → be subdivided into several lotsbe subdivided into several lots
byť zbavený funkcie → be under hackbe under hack
byť zbavený svojprávnosti → be under restraintbe under restraint
príjemca dôchodkových dávok → beneficiary, old-agebeneficiary, old-age
zložky dávok → benefit componentsbenefit components
podvodné získanie dávok → benefit fraudbenefit fraud
sadzba krátenia dávok → benefit-reduction ratebenefit-reduction rate
výpočet dávok → calculation of benefitscalculation of benefits

Naposledy hľadané výrazy

1. zbavený dávok a popl… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.