REKLAMA
Preklad slova „ wonder-struck ” zo slovenčiny do angličtiny
- udivený – wonder-struck
- užasnutý – wonder-struck
- jatý hrôzou – awe-struck(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- žiariť ako raketa – be a nine-days wonder
- sukničkár – be cunt-struck
- kurevník (vulgárne) – be cunt-struck
- niet divu – be no wonder
- nebyť divu – be no wonder
- nemôcť sa pohnúť od prekvapenia – be struck all of a heap
- onemieť – be struck dumb
- stáť nad niekym v nemom úžase – be struck dumb by someone
- stáť nad niekym ako nemý – be struck dumb with amazement by someone
- onemieť – be struck mute
- byť zaľúbený do (2.p.) – be struck mute
- byť zamilovaný do (2.p.) – be struck on
- mať rád (4.p.) – be struck on
- onemieť – be struck speechless
- byť zvedavý – be wondering
- začať sa obávať – begin to wonder
- byť udretý – being struck
- byť nabúraný – being struck
- malý génius – boy wonder
- ale nie je divu – but that's no wonder
- hodiny odbili desať – clock struck ten (the...)
- kajúcny – conscience-struck
- ľútostivý – conscience-struck
- prenasledovaný výčitkami svedomia – conscience-struck
- robiť divy (zázraky, pren.) – do wonders
- robiť zázraky (divy, pren.) – do wonders
- ekologický zázrak – ecological wonder
- očarovaný – elf-struck
- posadnutý filmom – film-struck
- pobláznený filmom – film-struck
- čuduj sa svete – for a wonder
- zbabelec – gutless wonder
- udrel (4.p.) – had struck
- pľasol si – had struck a bargain
- plesol si – has struck a bargain
- capol si – has struck a bargain
- pritľapol si – has struck a bargain
- priťapol si – has struck a bargain
- mať sa ako nahý v tŕni – have struck a bad patch
- tľapol so – have struck a bargain
- priťapol si – he had struck a bargain
- bol ako obliaty – he is struck all of a heap
- udrel – he struck
- bol udretý do tváre – he was struck in the face
- otrasený do hĺbky duše – heart-struck
- ohromený hrôzou – horror-struck
- som zvedavý – I wonder
- rád by som vedel – I wonder
- odkiaľže – I wonder from where
- som zvedavý či – I wonder if
- rád by som vedel či – I wonder if
- mohli by ste mi povedať – I wonder if you could tell me
- rád by som vedel, čo by – I wonder what
- som zvedavý čo by – I wonder what
- čože – I wonder what
- o čo mu asi ide? – I wonder what he's after?
- kdeže – I wonder where
- kdeže asi je? – I wonder where he may be
- divím sa, prečo zavesil – I wonder why he hung up
- Divím sa, prečo asi bije to dieťa. – I wonder why she beats that child
- nie je div – it is no wonder
- to ma zarazilo – it struck me dumb
- z toho som onemel – it struck me dumb
- niet divu – it's no wonder
- byť úplne udivený – look all wonder
- smiať sa ako mesiačik – look moon-struck
- robiť divy (zázraky, pren.) – make wonders
- robiť zázraky (divy, pren.) – make wonders
- pochabý – moon-struck
- bláznivý – moon-struck
- jediné, čo ma udivilo – my only wonder
- prírodný div – natural wonder
- senzácia dňa – nine days' wonder
- senzácia (pren.) – nine-days wonder
- zázrak deviatich dní – nine-days wonder
- niet divu – no wonder
- aký div – no wonder
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA