REKLAMA
Preklad slova „ we went for a ten-mile run ” zo slovenčiny do angličtiny
- bežali sme desaťmíľový beh – we went for a ten-mile run
- -míľový – -mile
- niekoľko míľ od hraníc – a few miles from the border(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- niekoľko míľ severne od pobrežia – a few miles up the coast
- pol míle – a half-mile
- je proti nim vedené súdne konanie – a lawsuit runs against them
- jednu míľu ďaleko – a mile away
- míľu za ( určitý čas ) – a mile in
- dobre zabehnutý obchod – a well-run business
- dobre vedený obchod – a well-run business
- asi míľu – about a mile
- asi pol míle – about half a mile
- asi desatina – about one tenth
- asi desať (2. p.) – about ten
- okolo desať (2. p.) – about ten
- asi tri míle – about three miles
- asi dve míle – about two miles
- o ktorých my nemáme predstavu – about which we are ignorant
- skúšobná prevádzka – acceptance run
- skúšobný beh – acceptance run
- premiérove kino – ace run spot
- stav vozidla – actual running condition
- skutočné otáčky – actual running speed
- okamžité otáčky – actual running speed
- pridať krídlo – add wing
- dotlač – additional run
- potom čo my – after we
- dobeh motora – after-running
- odtok z poľnohospodárstva – agricultural run-off
- priechodka riadenia krídielok – aileron control run
- letecká míľa – air mile
- vzdušné míle – air miles
- prieskumné letecké krídlo – air reconnaissance wing
- lopatka ventilátora – air wing
- letecké krídlo – air wing
- letecké krídla – air wings
- lopatky ventilátorov – air wings
- námorné letecké krídlo – aircraft wing
- dojazd (let.) – alighting run
- dobre, tak ideme – all right, here we go
- tak, ideme na to – all right, here we go
- všetko, čo môžeme povedať – all we can say
- lietajúce krídlo – all-wing aircraft
- umožnuje aby motory bežali na (2.p.) – allow engines to run
- som braný do úvahy pre – am in the running
- som vo výbere – am in the running
- som nominovaný na (4.p.) – am in the running
- úrad s dvojročným funkčným obdobím – an office tenable for two years
- prstencové krídlo – annular wing
- si braný do úvahy pre – are in the running
- sme braní do úvahy pre – are in the running
- ste braní do úvahy pre – are in the running
- sú braní do úvahy pre – are in the running
- sme vo výbere – are in the running
- si vo výbere – are in the running
- ste vo výbere – are in the running
- sú vo výbere – are in the running
- sme nominovaní na (4.p.) – are in the running
- si nominovaný na (4.p.) – are in the running
- ste nominovaní na (4.p.) – are in the running
- sú nominovaní na (4.p.) – are in the running
- sú bežiace – are running
- Sme (?) – Are we
- budeme – are we going to be
- Nie sme (?) – Are we not
- Nečítame (?) – Are we not reading
- Čítame (?) – Are we reading
- plocha krídla – area of the wing
- doručovateľ peňazí v anglickej štátnej pokladni – argentarius miles
- šípové krídlo – arrow wing
- šípové krídlo – arrowhead wing
- ako platobnú podmienku navrhujeme buď dobierku, alebo platenie proti dokumentom – as a condition of payment we propose either cash on delivery or against documents
- ako najlepšie sme mohli – as best we could
- pokiaľ vieme – as far as we know
- ako by sme – as if we
- vzhľadom k tomu, že došlo k väčším zmenám, vystavili sme nové potvrdenie č.444, ktorým sa ruší predchádzajúce č. 443 – as major changes are involved we have established a new confirmation No. 444 which annuls the existing 443
- pretože zásielka prišla po sezóne, sme ochotní ju prevziať len so zľavou 50 % – as the consignment arrived after the season, we are prepared to take it over only with a rebate of 50%
- vzhľadom k tomu, že sa jedná o náš prvý obchodný kontakt, prosíme Vás o oznámenie Vašich obchodných a bankových referenciách – as this is our first business contact, we would like to ask you for your trade and bank references
- ako my – as we
- ako môžeme vidieť – as we can see
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA