REKLAMA
Preklad slova „ vzájomnosť záväzku ” zo slovenčiny do angličtiny
- vzájomnosť záväzku – mutuality of obligation
- oslobodiť od záväzku – absolve from
- zbaviť záväzku – absolve from an obligation(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zbavenie (záväzku) – acquittal
- žaloba na vynútenie vypožičaného záväzku – actio commodati
- žaloba uschovávateľa voči klientovi na splnenie jeho záväzku – actio depositi contraria
- riadenie o neplnení záväzku – action for failure to fulfil an obligation
- priznanie záväzku – admission of a obligation
- tykať sa záväzku – affect an obligation
- zbaviť záväzku – affranchise
- porušenie záväzku – breach of an obligation
- nedodržanie záväzku – breach of an obligation
- porušenie záväzku – breach of commitment
- porušenie záväzku – breach of obligation
- zabezpečenie prostredníctvom záväzku – cautio fidejussoria
- prostriedky určené na pokrytie záväzku – commitment appropriation
- úroveň záväzku – commitment level
- podmienené zbavenie záväzku – conditional release
- zrušenie záväzku – de-commitment
- odstúpenie od záväzku – decommitment
- zmluva o záväzku – deed of covenant
- nedodrdžanie záväzku – default
- nedodrdžanie záväzku – default
- vyrozumenie o neplnení záväzku – default notice
- súdne uvalenie osobného záväzku za nezaplatený zostatok hypotékového dlhu – deficiency judgment
- splnenie záväzku – discharge
- zhostiť sa svojho záväzku – discharge liability
- nesplnenie zmenkového záväzku – dishonour of a bill
- sprostenie záväzku – dispensation
- hypotéka bez osobného záväzku – dry mortgage
- dôležitosť (hypotéky alebo iného legálneho záväzku) – equal dignity
- garantovanie záväzku sľubom u Frankov a Lombardov – fides facta
- zmarenie záväzku – frustration
- splnenie záväzku – fulfilment of obligation
- porušenie záväzku oprávňujúce na odstúpenie od zmluvy – fundamental breach
- porušenie záväzku oprávňujúce odstúpenie od zmluvy – fundamental breach
- zbaviť niekoho záväzku – give quietus to sb.
- poškodenie zmluvného záväzku – impairing the obligation of contracts
- v prípade nedodržania záväzku – in case of default
- záväzok: v prípade nedodržania záväzku – in case of default
- pri plnení záväzku – in pursuance of an obligation
- porušenie záväzku – infringement of an obligation
- vzájomnosť – intercommunity
- skrývať sa pred spravodlivosťou pri porušení záväzku z kaucie – jump bail
- prinútiť k záväzku – lay under obligation
- neplnenie záväzku – mora
- vzájomnosť – mutuality
- vzájomnosť prekážky uplatnenia žalobného nároku – mutuality of estoppel
- vzájomnosť opravného prostriedku – mutuality remedy
- vzájomnosť – mutualness
- bez záväzku – no obligation
- akcie nepodliehajúce záväzku ďalšieho platenia – nonassessable stock
- byť oslobodený od záväzku – obtain one's quietus
- čiastočné plnenie záväzku – part of the performance
- splnenie záväzku – performance of an obligation
- splnenie záväzku – performance of engagements
- splnenie záväzku – performance of obligation
- postúpenie záväzku – quitclaim
- kótovať bez záväzku (na burze) – quote not firm
- vzájomnosť – reciprocality
- vzájomnosť – reciprocalness
- vzájomnosť – reciprocation
- vzájomnosť – reciprocity
- priznanie záväzku – recognition of a obligation
- uznanie záväzku – recognition of an obligation
- adresát záväzku – recognizee
- vzájomnosť – reflectiveness
- vyhlásenie o zrušení záväzku – release
- prehlásenie o zrušení záväzku – release
- oslobodenie od zmluvného záväzku – release from a contract
- prepustiť zo záväzku – release from obligation
- prepustiť zo záväzku – release from obligat
- prepustiť niekoho zo záväzku – release sb. from an obligation
- listina o prepustení zo záväzku – release, deed of
- osoba prepustená zo záväzku – releasee
- osoba prepúšťajúca zo záväzku – releaser
- zbaviť niekoho záväzku – relieve sb. from liability
- zbaviť niekoho záväzku – relieve sb. of liability
- účastníci, nepriami na zmenkovom záväzku – remote parties
- poskytnuté plnenie (záväzku) – rendered performance
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA