REKLAMA
Preklad slova „ vyťahať za uši koho ” zo slovenčiny do angličtiny
- vyťahať za uši koho – pull sb. by the ear
- stodola stojaca za domom – a barn backing a house
- zmluva zaväzuje (koho vykonať čo) – a contract engages (sb. to do st.)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zmluva zaväzuje koho vykonať čo – a contract engages sb. to do st.
- za deň – a day
- denne za každého – a day each
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- vďaka za snahu – A for effort
- ďakujem za snahu – A for effort
- za hodinu (hovorovo) – a hour
- míľu za ( určitý čas ) – a mile in
- mesačne za (platiť ..) – a month for (pay)
- mesačne za (platiť ..) – a moth for (pay)
- za jednu akciu – a share
- za rok – a year
- ročne za (4. p., platiť) – a year for
- za rok za (4. p., platiť) – a year for
- za rok na bezíne – a year in gas
- za – ab extra
- za – abaft
- abdikoval v prospech koho – abdicated in favor of
- za sebou – about
- asi raz za týždeň – about once a week
- o tom kdo stojí za (7.p.) – about who's behind
- zbaviť (koho) ( 4.p.) – abridge a of
- zbaviť práv koho – abridge a sb. of rights
- zbaviť koho čoho – abridge a sb. of st.
- zníženie náhrady za škodu – abridgment of damages
- za hranicami (2.p.) – abroad
- za hranicami v – abroad in
- bez zodpovednosti za stratu – absque impetitione vasti
- týrať (koho) – abuse one
- zvýšená mzda za zvýšenú produktivitu – acceleration premium
- prijať za – accept as
- považovať za nutné zlo – accept st. as a necessary evil
- prijatý za (4.p.) – accepted as
- poplatok za prístup – access charge
- prijatie za člena – accession
- odškodné za úraz – accident compensation
- náhrada za náhodnú smrť – accidental death benefit
- platiť za hotové dielo – accord
- považovať za – account
- zodpovedať za (2.p.) – account for
- zodpovedať za (4.p.) – account for
- zodpovedať za stratu – account for a loss
- zodpovedať sa komu za čo – account for st. to sb.
- za ne zodpovedať – account for them
- za žiadnych okolností – account on no
- považovať sa za – account oneself
- považovať koho za – account sb.
- považovať koho za dobrého právnika – account sb. a good lawyer
- považovať koho za nevinného – account sb. to be innocent
- odpovednosť za – accountability for
- zodpovednosť za čo – accountability for st.
- zodpovedný za – accountable for
- zodpovedný komu za čo – accountable to sb. for st.
- zodpovedný za (4.p.) – accounting for
- zodpovednosť za vyrovnanie zisku – accounting, for profits
- obviniť koho z trestného činu – accuse sb. of a crime
- prémia za výkon nad normu – achievement bonus
- za more – across the sea
- za morom – across the sea
- jednať za – act for
- zastupovať za (4.p.) – act for
- jednať za (4.p.) – act for
- robiť za niekoho – act for sb.
- konať na radu koho – act on the advice of sb.
- vo funkcii (koho) ( 4.p. ) – acting as
- vo funkcii koho – acting as sb.
- žaloba za protiprávne zabitie – action for death
- poplatok za vedenie vkladového účtu – activity charge
- prídavok za prácu nadčas – additional for overtime
- obrátiť sa (na koho) – address oneself
- obrátiť sa na koho – address oneself to sb.
- uviesť za svedka – adhibit a witness
- vyhlásiť niekoho za duševne chorého – adjudge sb. (to be) insane
- prehlásiť za duševne chorého – adjudge sb. insane
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA