REKLAMA
Preklad slova „ volať domov alebo do cudziny ” zo slovenčiny do angličtiny
- volať domov alebo do cudziny – call home or abroad
- .pas (súbor zdrojového textu v Pascale alebo Delphi) – .pas
- stodola stojaca za domom – a barn backing a house(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- deň, alebo – a day or
- deň, alebo dva – a day or two
- pád do ( 2.p. ) – a fall into
- ťažký úder do hlavy – a heavy blow on the head
- v dome oproti môjmu – a house opposite to mine
- do krajiny – a pais
- bez váženia alebo súdnosti – a tort et a travers
- správne alebo zle – a troit ou a droit
- úvod do biológie – ABC of biology (the ...)
- vypínač pre striedavý prúd (výkonový alebo VN) – AC circuit-breaker
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla alebo prekážky) – ACC (adapative cruise control)
- opustiť domov – abandon home
- prenechať dom (3.p.) – abandon the house (n)
- prenechať dom (3.p.) – abandon the house to (n)
- prenechanie do užívania – abandonment for user
- prenechanie do používania – abandonment for user
- ponížiť sa do tej miery, že – abase so as far as to
- uviesť do rozpakov – abash
- skrátiť do (2.p.) – abbreviate to
- krvácanie do brucha – abdominal apoplexy
- do vlaku – aboard
- do autobusu – aboard
- do autobusu – aboard a bus
- do vlaku – aboard a train
- niekde v dome – about in the house
- otočiť loď do protismeru – about ship
- nad alebo pod linkou – above or below the line
- brúska do zubnej vŕtačky – abrasive for dental purposes
- do zahraničia – abroad
- do šírky – abroad
- mimo domu – abroad
- v cudzine – abroad
- do cudziny – abroad
- cudzina – abroad
- neprísť do práce – absent from work
- vlastník pozemku alebo nehnuteľnosti, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord
- , absolútny alebo podmienečný prevod – absolute or conditional conveyance
- absolútny alebo podmienečný prísľub – absolute or conditional covenant
- byť vnorený do (obrazne) – absorb in
- byť pohrúžený do (2.p.) – absorb in
- byť zabraný do (2.p.) – absorb in
- rozpustiť sa do (2.p.) – absorb into
- absorbovaný do – absorbed into
- byť absorbovaný do (2.p.) – absorbed into
- byť postupne priberaný do (2.p.) – absorbed into
- ponorenie (do) – absorption
- pohrúženie do (2.p.) – absorption in
- ponorenie do (2.p.) – absorption in
- vnorenie do (2.p.) – absorption in
- použiť nadmerne alebo nesprávne – abuse
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- nastúpiť do úradu – accede an office
- nastúpiť do funckie – accede to an office
- pristupujúce krajiny (napr. do EÚ) – acceding countries
- zadať ponuku do súťaže – accept tender
- akceptačný dom – acceptance house
- obdobie do prijatia (zmenky) – acceptance interval
- prijatý do – accepted in
- sloboda prístupu alebo spojenia – access
- prístup k domu – access to property
- zapísať do prírastkov – accession
- počet pracovníkov prijatých do zamestnania ako percento zo všetkých zamestnaných – accession rate
- vstup do – accession to
- nastúpenie do (2.p.) – accession to
- nástup do (2.p.) – accession to
- volať na slávu – acclaim
- uviesť do súladu (4.p.) – accommodate
- uviesť do súladu – accommodate to
- sprevádzal ho do (2.p.) – accompanied him into
- uviesť do zhody – accord
- vziať do úvahy – account to take into
- oženiť alebo vydať – accouple
- nahromadený do výšky šiestich stôp – accumulated in six-foot
- jedinec s defektnými dolnými končatinami alebo bez nich – acnemous
- nastúpiť do funkcie – act in a capacity
- žaloba na vrátenie omylom zaplatenej sumy alebo vydanej veci – actio condictio indebitati
- žaloba vlastníka materiálu, ktorý iná osoba vstavala do svojej budovy – actio de tigno juncto
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA