REKLAMA
Preklad slova „ ventilovať svoje sťažnosti ” zo slovenčiny do angličtiny
- ventilovať svoje sťažnosti – air one's grievances
- strácajú svoje právo – a jure suo cadunt
- hospodárska spôsobilosť plniť svoje záväzky – ability(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hospodárska spôsobilosť plniť si svoje záväzky – ability
- vysvetliť svoje chovanie – account for one's conduct
- dosiahnuť svoje ciele – achieve one's purpose
- schopnosť splniť svoje záväzky – acid test ratio
- prekročiť svoje práva – act in excess of one's rights
- prekročiť svoje práva – act in excess of rights
- prekročiť svoje oprávnenie – act, ultra vires
- podľa sťažnosti – ad quaerimoniam
- svoje sťažnosti adresujte vedeniu – address your complaints to the management
- ventilovať – air
- zodpovedať sa za svoje chovanie – answer for one's conduct
- použiť všetky svoje danosti na zvládnutie (2.p.) – apply to
- ako systém ako svoje – as system as their
- presadzovať svoje právo – assert one's right
- presadiť svoje práva – assert one's rights
- obhajovať svoje práva – assert one's rights
- presadzovať svoje práva – assert one's rights
- presadzovať svoje právo – assert right
- obhajovať svoje práva – assert rights
- presadiť svoje práva – assert rights
- odčiniť svoje hriechy – atone for his sins
- hodnovernosť sťažnosti – authenticity of the grievance
- otvoriť svoje srdce – bare heart
- otvoriť svoje srdce – bare one's heart
- vziať za svoje – be destroyed
- mať svoje dni (meštruáciu) – be in her monthlies
- zanedbávať svoje povinnosti – be remiss in duties
- zanedbávať svoje povinnosti – be remiss in one's duties
- mať svoje ohnisko – be seated
- mať svoje ložisko – be seated
- mať svoje isté – be thankful for what one has got
- viazať svoje záujmy na (4.p.) – bind up in
- hrýzť si svoje – biting his
- kniha sťažností – book of complaints
- kniha prianí a sťažností – book of suggestions and complaints
- napnúť svoje sily – brace energies
- napnúť svoje sily – brace one's energies
- napnúť všetky svoje sily – brace one's energies
- pozbierať všetky svoje sily – brace one's energies
- zmobilizovať všetky svoje sily – brace one's energies
- napnúť svoje sily – brace oneself up
- napnúť všetky svoje sily – brace oneself up
- pozbierať svoje rezervy – brace oneself up
- zmobilizovať svoje rezervy – brace oneself up
- zmobilizovať svoje sily – brace oneself up
- predkladať sťažnosti – bring complaints
- priniesť si (do reštaurácie svoje jedlo) – brown-bag (US)
- volať svoje lietadlá – call one's aircraft
- prehlásiť niečo za svoje vlastníctvo – call st. one's own
- plniť svoje úlohy – carry out one's tasks
- kto prečerpal svoje konto – check bouncer
- konto: kto prečerpal svoje konto – check bouncer
- zlikvidovať svoje dlhy – clear one's debts
- ukončiť svoje zamestnanie – close one's career
- prísť si na svoje – come into one's own
- prísť si na svoje – come into own
- člen, burzy, ktorý obchoduje s akciami na svoje konto – competitive trader
- prerokúvať sťažnosti – complaint hear complaints
- sťažnosti na (4.p.) – complaint of
- potvrdiť oprávnenie sťažnosti – complaint uphold the complaint
- sťažnosti – complaints
- oddelenie sťažností – complaints desk
- oddelenie sťažností v obchode – complaints desk in the store
- viesť svoje obchodné záležitosti – conduct one's business affairs
- upevniť svoje postavenie – consolidate one's position
- zákazníci kupujú tovar preto, aby demonštrovali svoje postavenie alebo stav – conspicuous consumption
- duchovní zneužívajúci svoje postavenie – corona mala
- vydávať dielo (niekoho) za svoje – crib
- prerušiť svoje vzťahy (diplomatické) – cut its ties
- povolenie väzňovi ísť si vybavovať svoje záležitosti – day-rule
- prejednať sťažnosti – deal with complaints
- oddelenie sťažností – department, complaints
- zanedbávať svoje povinnosti – derogate from one's duties
- porušiť svoje povinnosti – derogate from one's duties
- urobiť si svoje – do bit
- privodzujúc sťažnosti – drawing complaints
- piť každý za svoje – drink Dutch
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA