REKLAMA
Preklad slova „ uprimne povedané ” zo slovenčiny do angličtiny
- úprimne povedané – frankly speaking
- úprimne povedané – to be frank
- úprimne – above-board(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- úprimne – aboveboard
- teoreticky povedané – abstractedly speaking
- predtým povedané – aforesaid
- je im povedané, aby – are being told to (m)
- ak bolo povedané zhora – as mentioned above
- presne povedané – be precise (to ...)
- presne povedané – be specific (... , to ...)
- veriť úprimne – believe sincerely
- oľutovať povedané – bite one´s tongue off
- úprimne – bluffly
- úprimne – bona fide
- stručne povedané – briefly speaking
- zhruba povedané – broadly speaking
- úprimne – candidly
- úprimne – cordially
- úprimne – declaredly
- vôbec kedy povedané – ever tell
- úprimne – ex animo
- úprimne – frankly
- priamo povedané – frankly speaking
- úprimne – freely
- úprimne – from heart
- úprimne – from one's heart
- všeobecne povedané – generally speaking
- bolo mu povedané – he was told
- úprimne – honestly
- dúfať úprimne – hope sincerely
- bolo mi povedané – I have been told
- bolo mi povedané – I was told
- bolo mi povedané, že – I was told that
- bolo mi povedané, aby – I was told to
- bolo mi povedané – I'm told
- nepriamo (povedané) – in an indirect way
- všeobecne povedané – in general
- všeobecne povedané – in general terms
- stručne povedané – in short
- krátko povedané – in short
- stručne povedané – in words of one syllable
- je povedané – is said
- je povedané, že je – is said to be (p)
- je mu povedané, aby – is told to (m)
- bolo povedané – it was said
- bolo povedané, že – it was said, that
- mohlo by byť povedané – might be said
- povedané bez obalu – not to put too fine a point on it
- mimochodom povedané – obiter dictum
- vyjadriť sústrasť komu (úprimne) – offer one's sympathies to sb.
- úprimne – openly
- ľuďom bolo povedané – people were told to (they ..)
- správne povedané – properly speaking
- lepšie povedané – rather
- povedané – said
- vyložiť úprimne (4.p.) – say out
- úprimne povedať – say out
- mierne povedané – say the least
- mierne povedané – say the least of it
- bolo jej povedané – she was told
- úprimné – sincere
- úprimné ďakujem – sincere thanks
- úprimne – sincerely
- úprimne váš – sincerely yours
- tak ako bolo povedané – so
- hovoriť úprimne – speak frankly
- prísnejšie povedané – strictly speaking
- prísne povedané – strictly speaking
- presne povedané – strictly speaking
- presnejšie povedané – strictly speaking
- tým je mnoho povedané – that's saying a good deal
- to isté môže byť (povedané) – the same can be (said)
- toto nemôže byť povedané (o) – this cannot be said (about)
- presne povedané – to be exact
- komu bolo povedané – to be told
- mierne povedané – to put it mildly
- po pravde povedané – to tell the truth
- povedané (7. p.) – told by
- úprimne – truly
- úprimne – unreservedly
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA