Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „upisovateľ, ktorému boli pride” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
upisovateľ, ktorému boli pridelené akcie → allotteallotte
 → allotteeallottee
súd, ktorému bola vec odňatá → a quo courta quo court
ku ktorému → ad quemad quem
 → for whichfor which
ten, ktorému je niečo pridelené → allotteeallottee
nariadenie, proti ktorému sa možno odvolať → appealable orderappealable order
ten, proti ktorému smeruje odvolanie → appelleeappellee
príde → arrivesarrives
 → comescomes
upisovateľ → assurerassurer
rozhodnutie, ku ktorému dospel sudca → conclusions arrived at by the judgeconclusions arrived at by the judge
niečo príde draho → cost sb. dearcost sb. dear
štát, ktorému dlhuje iný štát → creditor countrycreditor country
majetok, ku ktorému sa nikto nehlási → derelictsderelicts
omyl, proti ktorému nie je vznesená námietka, je uznaný → error qui non resistitur approbaturerror qui non resistitur approbatur
konečný rozsudok, proti ktorému sa možno odvolať → final appealable judgmentfinal appealable judgment
konečné nariadenie, proti ktorému sa možno odvolať → final appealable orderfinal appealable order
nariadenie, konečne proti ktorému sa možno odvolať → final appealable orderfinal appealable order
kto prv príde, ten prv melie → first come first servedfirst come first served
až príde čas → for the time comesfor the time comes
Hádaj, kto príde na večeru → Guess Who's Coming to DinnerGuess Who's Coming to Dinner
istotne príde → he is certain to comehe is certain to come
isto príde → he is certain to comehe is certain to come
pravdepodobne príde → he is likely to comehe is likely to come
iste príde → he is sure to comehe is sure to come
 → he must comehe must come
príde istotne → he is sure to comehe is sure to come
isto príde (určite) → he is sure to comehe is sure to come
príde určite → he is sure to comehe is sure to come
sľúbil, že príde → he said he'd comehe said he'd come
povedal, že možno príde → he said that he might comehe said that he might come
príde (neskôr) → he will come (later)he will come (later)
príde (on..) → he'll comehe'll come
on príde → he'll come onhe'll come on
ako to príde, že on (...) → how come hehow come he
keď príde na rad → in his turnin his turn
ak príde → in the event of his comingin the event of his coming
v prípade že príde → in the event of his comingin the event of his coming
podvod, ku ktorému dochádza počas prebiehajúceho súdu → intrinsic fraudintrinsic fraud
príde k tomu → it comes to thatit comes to that
príde na to, či → it depends whetherit depends whether

Naposledy hľadané výrazy

1. upisovateľ, ktorému … do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.