REKLAMA
Preklad slova „ bolel ” zo slovenčiny do angličtiny
- bolel – ached
- bolelo ho vidieť – he was aching to see
- príjmy-výdavky neboli realizované – accrual basis(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- potom, čo boli – after they were
- boli tam všetci – all of them where there
- všetci boli obvinený z (2.p.) – all were charged with
- upisovateľ, ktorému boli pridelené akcie – allotte
- upisovateľ, ktorému boli pridelené akcie – allottee
- medzi nimi boli (...) – among these were
- o boli tam – and there were
- odpovede boli – answers were
- sú tam, aby boli (..) – are there to be
- bolí ťa niečo (?) – are you in pain (?)
- boli urobené opatrenia, aby – arrangements have been made for
- ako by boli – as if they are
- ako keby boli bývali – as if they had been (m)
- keď ste boli – as you were
- hlúpy až to bolí – be as thick as two short planks
- byť blbý až to bolí – be as thick two short planks
- boli – been
- boli odvodené od – been drawn from
- predtým, ako boli rozdelení do (..) – before were divided into
- miesto, kde boli udržiavané pozemkové knihy a záznamy – boc horde
- neboli – by another name
- špeciálne poplatky, ktoré boli uložené, ale nie sú ešte splatné – deferred special assessments
- kocky boli vrhnuté – dice was cast (the...)
- dni, keď boli súdy zatvorené – dies nefasti
- vajíčka by boli skvelé – eggs would be great
- vajíčka by boli perfektné – eggs would be perfect
- všeobecne boli nálezy v súlade – findings were generally consistent
- úspory, ktoré neboli utratené ani investované – fluid savings
- boli menovaní štyria – four were named
- z protokolu však zisťujeme, že obalové jednotky boli prevzaté v očividne dobrom stave – from the survey report we can ascertain, however, that the packages were received in apparent good condition
- dievčatá boli – girls were
- skupiny boli porovnané pomocou – groups were compared using
- tiež boli – have also been (p)
- boli vždy – have always been
- boli (1.p.) – have been
- boli nájdené – have been found
- neboli – have not been
- ešte sme neboli – have not yet been
- ešte ste neboli – have not yet been
- boli ste tam? – have you been there
- boli ste tam (?) – have you been there (?)
- boli ste v Anglicku (?, už) – have you been to England (?)
- boli ste niekedy – have you ever been
- jeho nohy boli – his feet were
- Ako to bolí (!) – How it hurts (!)
- Ako to bolí ( ! ) – How it hurts ( ! )
- Ako to bolí! – How it hurts!
- bolí ma celé telo – I am aching all over
- bolí ma to – I am in pain
- bolí ma hlava – I have a headache
- bolí ma hlava – I have a headache
- bolí ma hlava ako črep – I have a splitting headache
- bolia ma zuby – I have a tooth ache
- bolia ma zuby – I have a toothache
- ak tam boli – if there were
- keby boli – if they had
- keby boli bývali – if they had been
- keby boli bývali vami – if they had been you
- keby boli šli – if they had gone
- keby boli išli – if they had gone
- keby boli mali – if they had had
- keby boli – if they were
- keby boli vami – if they were you
- keby sme boli – if we had
- keby sme boli bývali – if we had been
- keby sme boli bývali vami – if we had been you
- keby sme boli išli – if we had gone
- keby sme boli mali – if we had had
- keby sme boli – if we were
- keby sme boli vami – if we were you
- keby ste boli bývali – if you had been
- keby ste boli išli – if you had gone
- keby ste boli – if you were
- keby ste neboli tak (vyberaví) – if you weren't so (choosy)
- aby sme boli spravodliví – in justice
- aby sme boli spravodlivý k (komu) – in justice to (sb.)
- aby sme boli spravodliví k niekomu – in justice to sb.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA