REKLAMA
Preklad slova „ tu to máme! ” zo slovenčiny do angličtiny
- tu nablízku – about
- tu (!) (prítomný) – adsum
- tu sedí Alan – alan's got to sit there(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mám tu fotografie – I got some pictures here
- mám tu svoje korene – my roots are here
- približne tu – about
- asi tu – about here
- Ó áno, je to tu – ah, yes, here it is
- Alica tu už nebýva – Alice Doesn't Live Here Anymore
- všade tu naokolo – all about
- mám pravdu ( ? ) – am I right (?)
- Mám prísť (?) – Am I to come (?)
- mám prísť ( ? ) – am I to come?
- som tu – am about
- som tu niekde – am about
- mám vyššiu hodnosť než – am above
- mám za sebou – am above
- mám toho plné zuby – am all in
- mám práve šťastné obdobie – am all in
- mám práve šťastné obdobie – am all in my luck
- mám navrch nad (7.p.) – am all over
- mám naprostú prevahu nad (7.p.) – am all over
- som tu niekde – am around
- mám vážne nezhody – am at loggerheads
- mám rozdielny názor – am at odds
- mám vyhraté – am away
- mám slušnú šancu na úspech – am away
- mám nižšiu hodnosť než – am below
- som tu niekde – am by
- mám depresiu – am down in the dumps
- mám zlú náladu – am down in the dumps
- som tu – am in
- mám vážne problémy – am in a jam
- mám rovnaké názory s (7.p.) – am in accord with
- mám rovnaký vkus s (7.p.) – am in accord with
- mám za nepriateľa (4.p.) – am in bad with
- mám to rozhádzané a (4.p.) – am in bad with
- mám veľké problémy s (7.p.) – am in deep water over
- mám rovnaké názory s (7.p.) – am in harmony with
- mám rovnaký vkus s (7.p.) – am in harmony with
- mám problémy – am in hot water
- mám práve teraz šťastie – am in luck
- mám vplyv na (4.p.) – am in play
- mám nejasnosti v (6.p.) – am in the dark about
- mám náskok pred ostatnými konkurentmi – am in the front rank
- mám problémy – am in the soup
- mám smolu – am off luck
- mám zlú náladu – am out of humour
- mám smolu – am out of luck
- mám najhoršie za sebou – am out of the woods
- mám roboty nad hlavu – am up to my ears
- mám roboty nad hlavu – am up to my eyes
- mám vplyvných príbuzných – am well connected
- mám niečo na dosah ruky – am within striking distance
- a rob ako mama povedala – and do like their momma said
- a tu sa dá vidieť (1.p.) – and here there is to be seen
- a že tu nie je žiadny – and that there is no
- si tu – are about
- sme tu – are about
- ste tu – are about
- si tu niekde – are about
- sme tu niekde – are about
- ste tu niekde – are about
- sú tu niekde – are about
- máme vyššiu hodnosť než – are above
- máme za sebou – are above
- máme toho plné zuby – are all in
- máme práve šťastné obdobie – are all in
- máme práve šťastné obdobie – are all in our luck
- máme navrch nad (7.p.) – are all over
- máme naprostú prevahu nad (7.p.) – are all over
- si tu niekde – are around
- sme tu niekde – are around
- ste tu niekde – are around
- sú tu niekde – are around
- máme vážne nezhody – are at loggerheads
- máme rozdielny názor – are at odds
- máme vyhraté – are away
- máme slušnú šancu na úspech – are away
- máme nižšiu hodnosť než – are below
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA