REKLAMA
Preklad slova „ trouble me ” zo slovenčiny do angličtiny
- trápi ma – trouble me
- veľké problémy – a lot of trouble
- otázka očividne adresovaná mne – a question evidently directed at me(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vycítiť niečo šiestym zmyslom – a sixth sense tells me something
- o mne – about me
- nado mnou – above me
- vypomôcť mi (7. p.) – accommodate me
- poslúžiť mi (7. p.) – accommodate me
- vypomôcť mi s (7. p., peniazmi) – accommodate me with
- poslúžiť mi s (7. p., peniazmi) – accommodate me with
- služba pre mňa – accommodation to me
- sprevádzať ma – accompany me
- zodpovedný mne – accountable to me
- obviniť ma z – accuse me of
- obvinil ma z – accused me of
- kyselinová hmla – acid mist
- naproti mňa – acros from me
- oslovil ma – addressed me
- po mne – after me
- a keď ma blyskneš – after you flash me
- proti mne – against me
- pred mňa – ahead of me
- všetko o mne – all about me
- všetko sa mi teraz vybavuje (to ..) – all comes back to me now (it ..)
- tak, poďte za mnou – all right, follow me
- všetko vďaka mne – all thanks to me
- aspoň ostane viac pre mňa – all the more for me then
- všetky ťažkosti – all troubles
- dovoľte mi (4.p.) – allow me
- dovoľte (4.p.) – allow me
- dovoľte mi (...) – allow me to (..)
- dovoľte mi predstaviť (4.p.) – allow me to introduce
- vedľa mňa – alongside me
- nezábudka – alpine forget-me-not
- možné je to pre mňa – although that may be for me
- koledujem si o problémy – am in for trouble
- a ja – and me
- zlosť vo mne – anger inside me
- nahnevaný na mňa – angry with me
- nahnevaný na mňa kvôli – angry with me for
- zdá sa mi – appears to me
- súhlasiť so mnou – approve of me
- koleduješ si o problémy – are in for trouble
- koledujeme si o problémy – are in for trouble
- koledujete si o problémy – are in for trouble
- koledujú si o problémy – are in for trouble
- pôjdeš so mnou (?) – are you coming with me (?)
- pokiaľ na mne záleží – as far as in me lies
- a podľa mňa – as for me
- čo sa mňa týka – as for me
- pokiaľ sa mňa týka – as for me
- ako ja – as me
- koledovať si o (4.p.) – ask for trouble
- koledovať si o pár faciek – ask for trouble around the ear
- tiež by som rád vedel – ask me another
- pýtať sa ma, ako (...) – ask me how (inf.)
- požiadať mňa, aby som prišiel – ask me to come
- pýtal sa ma – asked me
- pýtal sa ma na (4. p.) – asked me for
- pýtal sa ma, ako (...) – asked me how (inf.)
- spýtal sa ma na cestu – asked me the way
- spýtal sa ma na (4.p.) – asked me to
- pozval ma na (4.p.) – asked me to
- požiadal ma dať – asked me to give
- vyzval ma dať – asked me to give
- požiadal ma dať vám – asked me to give you
- požiadal ma dať ti – asked me to give you
- pliesť na seba bič – asking for trouble
- na mňa – at me
- nezábudka azorská – azores forget-me-not
- ku mne (dosl. späť ku mne) – back to me
- symetrický zmiešavač – balanced miser
- pýtať sa ma, ako (...) – be asking me how (inf.)
- byť niekomu bremenom – be at a trouble
- byť len medzi tebou a mnou – be between you and me
- buďte tak láskavý a pomôžte mi – be good enough to help me
- mať ťažkosť – be having trouble
- mať problém – be having trouble
- koledovať si o problémy – be in for trouble
- zlíznuť si (4.p.) – be in for trouble
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA