REKLAMA
Preklad slova „ tresnúť niečím ” zo slovenčiny do angličtiny
- tresnúť niečím – give it the air
- riadiť sa niečím – abide
- hemžiaci sa (niečím) (špatným) – abounding with(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zaujatý (niečím) – absorbed
- hraničiť s niečím – abut on a thing
- skloniť pred niečím hlavu – accept defeat
- riadiť sa niečím – act to st.
- konať v súlade s niečím – act, in accordance with
- konať v súlade s niečím – act, in conformity with
- mať opletačky s niečím – aggro because of something
- mať opletačky s niečím – aggro over of something
- mať opletačky s niečím – aggro with of something
- zvádzať boj medzi niečím – agonise over a decision
- znepokojený niečím – anxiety over
- uistiť sa (niečím) – assure of
- tresnúť – bang
- náháňať sa (za niečim) – bang the big
- byť niečím posadnutý – be all agog
- nadúvať sa pýchou nad niečím – be as puffed as a pouter pigeon
- byť vinný niečim – be at fault for st.
- stáť pred niečím časovo) – be before
- byť stručne oboznámený (s niečím) – be briefed by (sb.)
- byť stručne s niečím zoznámený – be briefed by sb.
- byť v koncoch s niečím – be completely stuck
- byť v koncoch s niečím – be completety stuck
- zaoberať sa niečím – be concerned with st.
- byť doplnený (niečím) – be coupled (with)
- byť spôsobený niečím – be due to sb.
- mať niečím zamotanú hlavu – be getting all confused
- byť poverený niečím – be in charge of st.
- v zásade s niečím súhlasiť – be in essential agreement with st.
- nakaziť sa niečím – be infected with
- začať s niečím zo zlej východiskovej situácie – be off to
- uraziť sa (niečím) ( 7.p. ) – be offended by
- mať kontrolu nad niečím – be on top
- byť niečím poškodený – be oneself aggrieved at st,
- ísť za niečím – be out for
- utrpieť škodu niečím – be prejudiced by st.
- hemžiť sa ( 7. p., niečím ) – be rife with
- byť spokojný s niečím – be satisfied with st.
- byť odôvodnený (niečím) – be substantiated (by)
- byť nahradený (niečím) – be substituted (for)
- byť niečím miláčikom – be the pet of sb
- hodiť sa s niečím do páru – be two of a kind
- dať sa porovnať s niečím – bear coss with st.
- zniesť porovnanie s niečím – bear coss with st.
- nemať nič spoločného s niečím – bear na relation to st.
- za niečím chrbtom – behind one's back
- otupený (7. p., niečím) – besotted with
- celkom zakryť niečím – blanket with
- tresnúť niekoho – blow the whistle
- chváliaci sa niečím – boasting about
- hraničiť s niečím ( 7.p. ) – border on st.
- znudený (7. p., niečím) – bored with
- skloniť pred niečím čelo – bow to something
- chváliť sa niečím – brag about
- oháňať sa (niečím) – brandish
- preklenúť priepasť medzi niečím – bridge the gap between something
- vrátiť sa z s niečím – bring away
- tresnúť sa – bump against
- prekypujúci (7. p., niečím) – bursting with
- polepený (7. p., niečím) – caked with
- ísť s niečím na trh – cannot keep his mouth shut
- nemôcť s niečím pohnúť – cannot something
- zhodovať sa s niečím – check up with st.
- tresnúť s tým – chuck it in
- praštiť niečím – chuck one's job
- hoď po ňom niečím ( ! ) – chunk him ( ! )
- vyžadovať zvrchovanosť nad niečim – claim sovereignty over st.
- bojovať s (niečím) – combat
- vyrukovať (prísť s niečím) – come up with
- súhlasiť s niečím – concur in st.
- v súlade s niečím – consistent with st.
- byť niečím – constitute
- v rozpore s niečím – contrary
- osoby oboznámené s niečím – conversantes
- obchodovať s niečím – deal in st.
- prieťahy s niečím ( 7.p. ) – delay in doing st.
- poveriť niekoho niečím – delegate st. on/to sb.
- poveriť niekoho niečím – delegate st.on/to sb.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA