REKLAMA
Preklad slova „ took to the streets ” zo slovenčiny do angličtiny
- vyšiel do ulíc – took to the streets
- 42. ulica – 42nd Street
- dlhá ulica – a long street(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- o uliciach – about the streets
- na druhej strane ulice – across the street
- postranná ulica – alley street
- po ulici – along the street
- po tejto ulici – along this street
- stará ulica – ancient street
- členenie uličnej siete – articulation of the street system
- na konci tejto ulice – at the end of the street
- postranná ulica – back-street
- Baker Street (meno ulice) – Baker Street
- byť pán zo Psotkoviec – be in Queer Street
- byť bohatý (obrazne) – be in easy street
- žiť si ako v nebi – be on Easy Street
- žiť si ako v raji – be on Easy Street
- nesťažovať si – be on easy street
- žiť si dobre – be on easy street
- dobre si žiť – be on easy street
- žiť si na vysokej nohe (obrazne) – be on easy street
- byť na ulici – be on the streets
- spávať na ulici – be on the streets
- byť bezdomovec – be on the streets
- byť jednotka – be streets ahead
- byť absolútna jednotka medzi niekým – be streets ahead of the others
- chodiť po (6. p., uliciach) – be walking the (streets)
- medzi našou ulicou a vaším domom – between our street and your house
- slepá ulica – blind street
- postranná ulica – by-street
- vedľajšia ulica – by-street
- prechodnosť ciest – capacity of streets
- bankrot (slang.) – Carey Street
- vyprázdniť ulice – clear streets
- uzavrieť ulicu pre (4.p.) – close the street to
- slepá ulica – closed street
- zatvorená ulica – closed street
- uzatvorená ulica – closed street
- skupina stromov – clump of streets
- dvojstranná komunikácia – communication in a two-way street
- betónová cesta (v meste) – concrete street
- stav vozovky – condition of street
- stav cesty – condition of street
- spojovacia ulica – connecting street
- prechádzať ulicou – cross a street
- spojovacia ulice – cross street
- prejsť ulicu (krížom) – cross the street
- priečna ulica – cross-street
- špalier – crowd lining streets
- kľukatá ulica – curved street
- chyba na ulici – defect in street
- pouličné výtržnosti – disturbances, street
- dolu po ulici – down the street
- jazda ulicami – driving along streets
- blahobytný život – East Street
- blahobyt – East Street
- stíhačka nabrala smer – fighter took direction
- musieť spať na ulici – get the key of the street
- ísť do ulíc (demonštrovať) – go out into the streets
- meno ulice v Londýne – Grub Street
- lekársky svet – Harley Street
- musieť spať na ulici – have the key of the street
- vzal – he took
- trochu to prehnať s drogami – he took a light OD
- zomrel – he took and died
- vzal ju za ruku – he took her by her hand
- vzal ho – he took him
- prišiel na rad – he took his turn
- zapôsobilo to na neho – he took it big
- vzal ma sem – he took me in
- zľutoval sa – he took pity
- High Street (hlavná trieda ve meste) – High Street
- hlavná ulica – high street
- hlavná ulica (v meste) – High street
- náhodou som na neho narazil na ulici – I came across him in the street
- namiesto modrej som si vzal červenú kravatu – I took the red tie instead of the blue one
- vzal som si dva acylpiríny a išiel som rovno do postele – I took two tablets of aspirin and went right to bed
- v tiesni – in Queer street
- v ulici blízko – in a street off
- niekde v ulici blízko Strandu (vzdialene) – in a street off the Strand
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA