REKLAMA
Preklad slova „ thank be to heaven ” zo slovenčiny do angličtiny
- chvála bohu – thank be to heaven
- mimo nebies – above the heavens
- všetko vďaka mne – all thanks to me(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť v siedmom nebi – be in heaven
- mať svoje isté – be thankful for what one has got
- poďakovať poklonou – bow one's thanks
- poďakovať úklonom – bow one's thanks
- poďakovať sa úklonom – bow one's thanks
- poďakovať sa poklonou – bow one's thanks
- poďakovať úklonom – bow thanks
- poďakovať poklonou – bow thanks
- ďakovať poklonou – bow thanks
- môcť byť rád že – can to be thankful that
- nebeská klenba – cope of heaven
- kupola – cope of heaven
- mať nebo na zemi – enjoy heaven on earth
- poďakovať – express one's thanks
- poďakovať – express thanks
- preboha (!) – for Heaven's sake (!)
- za to, že nám dávate (ďakujeme Vám za to, ..) – for giving us (thank you ...)
- preboha (!) – for heaven's sake
- preboha – for heaven's sake
- preboha! – for heaven's sake!
- za pomoc – for help (thanks for your help)
- dočkať sa nevďačnosti – get no thanks
- dožiť sa nevďačnosti od (2.p.) – get no thanks from someone
- vzdať vďaku – give thanks
- pane na nebi (!) – Good Heavens (!)
- pane na nebi – Good Heavens
- bože na nebi! – Good Heavens!
- preboha – good heavens
- nebesá (!) – good heavens (!)
- nebesia – good heavens
- nebesá! – good heavens!
- srdečne ďakujem – heart-felt thank you
- nebo – heaven
- nebesá – heaven
- obloha – heaven
- raj – heaven
- pane na nebi (!) – Heaven and earth (!)
- pane na nebi – Heaven and earth
- pane na nebi! – Heaven and earth!
- sluka – heaven's ram
- pochádzajúci z neba – heaven-born
- pochádzajúci od Boha – heaven-born
- nebeský – heaven-born
- božský – heaven-born
- nebeský prášok – heaven-dust
- zoslaný z neba – heaven-sent
- zoslaný od Boha – heaven-sent
- Bohom zoslaný – heaven-sent
- nebeský – heavenly
- božský – heavenly
- anjelský – heavenly
- rajský – heavenly
- nebeské teleso – heavenly body
- priestorové teleso – heavenly body
- zbožný – heavenly-minded
- preboha – Heavens
- nebo – heavens
- ako vám poďakovať – I can't thank you enough
- ďakujem za vašu radu – I thank you for your advice
- chcem ti poďakovať – I wanna thank you
- chcem sa vám poďakovať – I want to thank you
- buď taký dobrý – I will thank you to (infinitiv)
- buď taký láskavý – I will thank you to (infinitiv)
- mám sa dobre, ďakujem – I'm very well, thank you
- v nebi – in heaven
- Smrdelo to až do nebies – It stank to heaven
- je tu veľký smrad – it stinks to high heaven
- je tu ako v nebi – it's heavenly here
- je tu ako v nebi – it's like being in heaven
- ako by to spadlo z neba – it's like pennies from heaven
- nebeské kráľovstvo – kingdom of heaven
- ďakovný list – letter of thanks
- Madona kráľovná nebies – Madonna Queen of Heaven
- veľmi pekne ďakujem za (4.p.) – many thanks for
- ísť za niečím tvrdohlavo ako baran – move heaven and earth to get what one wants
- Haarlem – Nigger Heaven
- Haarlem (štvrť v New Yorku) – Nigger Heaven /hanl./
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA