REKLAMA
Preklad slova „ synchrón (film., slang.) ” zo slovenčiny do angličtiny
- synchrón (film., slang.) – sink
- akčný film – action film
- dobrodružný film – adventure film(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- reklamný film – advertising film
- hasák (slang.) – alligator wrench
- amatérsky film – amateur film
- animovaný film – animate cartoon
- kreslený film – animated cartoon
- animovaný film – animated cartoon
- trikový film – animated cartoon film
- animovaný film – animated film
- kreslený film – animated film
- slang – argot
- vojenský film – Army Motion Picture Service
- umelecký film – art film
- skoro (slang.) – as near as dammit
- vyhodnocovať filmy – assess films
- tunelovanie (ek. slang) – asset-stripping
- automatické zakladanie filmu – automatic film threading
- automat na spracovanie filmov – automatic processor
- predsieťovaný film – autoscreen film
- nehodnotný film – B-film
- brakový film – B-film
- kecať (slang.) – babble
- kecanie (slang.) – babble
- dievča (slang.) – baby
- záležitosť (slang.) – baby
- človek (slang.) – baby
- fľaštička (slang.) – baby
- autíčko (slang.) – baby
- slang. nesplnenie úloh obslužným oddelením pre nával práce – back office crunch
- spätná projekcia (film.) – back projection
- slang (čítaním slov odzadu) – back-slang
- úplatok (slang.) – backhander
- robiť si nárok (slang.) – bag
- zdierka (slang.) – banana jack
- byť napitý (slang.) – be bombed
- byť nabombovaný (doslovne, slang) – be bombed
- hnevať sa (slang) – be cross
- drukovať (slang) – be fan
- byť zjebaný (vulgárny vojenský slang) – be fucked
- byť v balíku (obrazne, slang.) – be in bonanza
- byť v inom stave (slang) – be in the family way
- byť tehotná (slang) – be in the family way
- čakať dieťa (slang) – be in the family way
- čakať rodinu (slang) – be in the family way
- byť gravidná (slang) – be in the family way
- mať dieťa na ceste (slang) – be in the family way
- byť ako spomalený film – be like a slowmotion film
- byť v peknej kaši (slang.) – be up a gum-tree
- byť v šlamastike (slang.) – be up a gum-tree
- byť v peknej šlamastike (slang.) – be up a gum-tree
- senzačne (slang.) – beautifully
- líbesbríf (upomienka, slang.) – billet-doux (pl)
- čiernobiely film – black and white film
- čiernobiely film – black-and-white film
- čistý film – blank
- slepý tiger, miesto predaja drog (slang.) – blind tiger
- krvný film (vrstva) – blood film
- vypadnúť (slang. odísť) – blow away
- zväčšovať (film) – blow up
- film – blue film
- pornografický film – blue movie
- slopanica (slang) – booze
- dostať sa k filmu – break into the picture
- tlačovka (slang.) – briefing
- chlap (slang.) – buddy
- zlý film – bum film
- je to normálne (slang.) – business as usual
- nakupovať filmy – Buy Movies
- nakupovať filmy – buy movies
- kešovanie (odbor. slang) – caching
- kešovací (odbor. slang) – caching
- kešovaný (odbor. slang) – caching
- úplná vačka (slang.) – cam assembly
- tvar vačky (slang.) – cam contour
- päta vačky (slang.) – cam heel
- frézovanie vačiek (slang.) – cam milling
- vozík na kameru (film.) – camera dolly
- väzenie (slang.) – can
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA