REKLAMA
Preklad slova „ sour grapes ” zo slovenčiny do angličtiny
- kyslé hrozno – sour grapes
- hrozno – a bunch of grapes
- dyňa – african grape(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kvas druhého stupňa – basic sour
- pozerať ako mrzút – be a sour-faced
- tvári sa akoby zahryzol do kyslého jablka – be a sour-puss
- je to ako šťavel – be as sour as vinegar
- modré odrody viniča – black grape varieties
- strapec hrozna – bunch of grapes
- viničové hrozno – cluster of grapes
- zahustená hroznová šťava – concentrated grape juice
- zahustený hroznový mušt – concentrated grape must
- réva líščia – concord grape
- hroznový rmut – crushed grapes
- odrody určené k produkcii hrozienok – dried grape varieties
- sušené hrozno – dried grapes
- vinná réva – european grape
- skazenie baktériami tvorbou menšieho množstva kyseliny bez plynu (konzerv) – flat sour spoilage
- divoké víno – fox grape
- psie víno – fox grape
- čerstvé hrozno – fresh grapes
- kvas prvého stupňa – fresh sour
- zamrznutá vinná réva – frost grape
- kvas tretieho stupňa – full sour
- zberať hrozno – gather grapes
- vykysnúť – go sour
- skysnúť – go sour
- priniesť ovocie – go sour on someone
- hrozno – grape
- zrnko hrozna – grape
- hroznový – grape
- viničový – grape
- grapefruit – grape fruit
- vinobranie – grape harvest
- slimák záhradný – grape helix
- modrica – grape hyacinth
- hroznový džem – grape jam
- hroznová šťava – grape juice
- matoliny – grape marc
- byľomorka révová – grape midge
- múčnatka - choroba viniča – grape mildew
- hroznový mušt – grape must
- čiastočne skvasený hroznový mušt – grape must in fermentation
- matoliny – grape pulp
- kartáčová strela – grape shot
- révový odrezok – grape stalk
- hroznový cukor – grape sugar
- strapka révová – grape thrips
- odrody k produkcii hrozien pre zvláštne účely – grape varieties for special use
- vínny ocot – grape vinegar
- vínovica – grape-brandy
- hroznová kúra – grape-cure
- druh citrusu – grape-fruit
- grapefruit – grape-fruit
- grapefruitová šťava – grape-fruitade
- vinár – grape-grower
- vinárstvo – grape-growing
- skleník na pestovanie hrozna – grape-house
- modrica hroznatá – grape-hyacinth
- modrica – grape-hyacinth
- nožnice na strihanie hrozna – grape-scissors
- kartáčová strela (voj., hist.) – grape-shot
- kartáčová strela – grape-shot
- hroznové jadierko – grape-stone
- hroznový cukor – grape-sugar
- vinná réva – grape-vine
- šuškanda – grape-vine telegraph
- šuškaná propaganda – grape-vine telegraph
- šuškanda (šírenie neoficiálnych správ) – grape-vine telegraph
- hroznové víno – grapes
- hrozna hnevu – Grapes of Wrath
- pozerá, ako by zahrýzol do kyslého – he's looking sour an vinegar
- tvári sa, ako by sa napil octu – he's looking sour as vinegar
- je to kyslé ako ocot – it's as sour as vinegar
- horúci ako prasa – it's sour as hell
- melanóza révy – leaf spot on grape
- tvári sa ako by zahryzol do kyslého jablka – look sour
- sladulinké hrozno – luscious grapes
- robiť kyslú tvár – make a sour face
- mliečne kvasenie – milk souring
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA