Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „smrdieť na desať honov” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
smrdieť na desať honov → be smelt a mile yards awaybe smelt a mile yards away
smrdieť na sto honov → be smelt a mile offbe smelt a mile off
asi desať (2. p.) → about tenabout ten
okolo desať (2. p.) → about tenabout ten
smrdieť cintorínom → be dicing with deathbe dicing with death
smrdieť grošom → be flatbe flat
 → be flat stony brokebe flat stony broke
 → cleaned outcleaned out
vydržať ešte desať rokov → be good for another ten yearsbe good for another ten years
platiť ešte desať rokov → be good for another ten yearsbe good for another ten years
oblízať si všetkých desať → be most happybe most happy
zaváňať na sto honov → be smelt a mile awaybe smelt a mile away
 → be smelt hundred yards offbe smelt hundred yards off
kniha mala desať vydaní → book went through ten editionsbook went through ten editions
hodiny odbili desať → clock struck ten (the...)clock struck ten (the...)
počítať od jednej do desať → count from one to tencount from one to ten
počítať do desať → count tencount ten
desať dní → decadedecade
desať litrov → decalitredecalitre
 → decilitredecilitre
desať metrov → decametredecametre
desať náhradných porotcov → decem talesdecem tales
desať právnych pomocníkov prétora → decemviri litibus judicandisdecemviri litibus judicandis
desať rokov trvajúci → decennarydecennary
desať násobok → decupledecuple
smrdieť málom → do no more than whet one's appetitedo no more than whet one's appetite
desať akrov → ferdella terraeferdella terrae
päť a päť je desať → five plus five are equals tenfive plus five are equals ten
päť plus päť je desať → five plus five is equals tenfive plus five is equals ten
viac ako desať rokov → for over a decadefor over a decade
na desať minút → for ten minutesfor ten minutes
po dobu desať rokov → for ten yearsfor ten years
desať čísel → four inchesfour inches
desať centimetrov → four inchesfour inches
vyhnúť sa na sto honov (3.p.) → give sb. a wide berthgive sb. a wide berth
mať desať vydaní (kniha) → go through ten editionsgo through ten editions
dostal desať rokov → he was given 10 yearshe was given 10 years
v máji bude mať desať (zast., nárečím) → he will be ten come Mayhe will be ten come May
Hitler: posledných desať dní → Hitler: the last ten daysHitler: the last ten days
mal som desať rokov → I was ten years oldI was ten years old
približne desať míľ → in the neighbourhood of 10 milesin the neighbourhood of 10 miles

Naposledy hľadané výrazy

1. smrdieť na desať hon… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.