REKLAMA
Preklad slova „ slapping ” zo slovenčiny do angličtiny
- poriadny – slapping
- plieskavý zvuk (závadou mastenia) – slapping sound
- je mu milý ako klinec v podošve – be as pleasant as a slap in the face(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- je mu milý ako klinec v topánke – be as welcome as a slap in the face
- spievať ako opitý – be slap-happy about what one is doing
- bola to facka ako Brno – it was a king-size slap
- facka ako vyšitá – it's a slap and a half
- báječný vtip – knee-slapper
- klopenie piesta – piston slap
- klopenie piesta – piston slapping
- udrieť – slap
- plesknúť – slap
- facka (3.p.) – slap
- zaucho (3.p.) – slap
- vyfackať – slap
- vyzauškovať – slap
- potľapkať – slap
- plieskať – slap
- rovno – slap
- hodiť – slap
- priraziť – slap
- pribuchnúť – slap
- vraziť – slap
- naraziť – slap
- uvaliť – slap
- prišiť – slap
- kárať – slap
- pokárať – slap
- zotrieť – slap
- prudký úder – slap
- rana – slap
- plesknutie – slap
- urážka – slap
- priamo – slap
- naraz – slap
- úplne – slap
- komplet – slap
- fackovať – slap
- pľasnúť – slap
- plesnutie – slap
- plesnúť – slap
- tľapkať – slap
- vylepiť – slap
- fackovať – slap around
- nahrubo nahádzaná omietka – slap dash
- nehladená omietka – slap dash
- praštiť – slap down
- tresknúť – slap down
- zhodiť – slap down
- pozapichovať – slap in
- nafackať – slap on
- naplieskať – slap on
- dať po hube (niekomu) – slap one's face
- dať facku (niekomu) – slap sb. in the face
- vyfackovať – slap sb. on the face
- zopnúť – slap up
- hlučne – slap-bang
- hrubý – slap-bang
- neohrabaný – slap-bang
- priamo – slap-bang
- rovno – slap-bang
- divoko – slap-bang
- prudko – slap-bang
- hlava-nehlava – slap-bang
- s buchnutím – slap-bang
- lajdácky – slap-dash
- bezohľadný – slap-dash
- bezohľadne – slap-dash
- nedbalý – slap-dash
- nedbanlivý – slap-dash
- bezstarostný – slap-happy
- príma – slap-up
- celkom moderný – slap-up
- vynikajúce jedlo – slap-up meal
- plesnutý – slapped
- vyfackovaný – slapped
- plesol – slapped
- vyfackať ho na – slapped him on
- vyfackovať ho na – slapped him on
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA