REKLAMA
Preklad slova „ situácia, keď sa predajné alebo nákupné príkazy nahromadia pred otvorením burzy ” zo slovenčiny do angličtiny
- situácia, keď sa predajné alebo nákupné príkazy nahromadia pred otvorením burzy – delayed opening
- sa – ()
- -týkajúci sa – -related(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- .pas (súbor zdrojového textu v Pascale alebo Delphi) – .pas
- zlá situácia – a bad job
- výborne sa predávajúci autor potrebuje dobrého agenta – a best-selling author needs a good agent
- odtrhol sa mi gombík (z košele) – a button has come off (my shirt)
- odtrhol sa mi gombík z (košele) – a button has come off my (shirt)
- stala sa s ním zmena – a change came over him
- nemá sa ustupovať od všeobecnej zvyklosti – a communi observantia non est recedendum
- upisujú sa cenné papiere podniku – a company is floated
- hnevať sa – a cross answer
- deň pred (7.p.) – a day before
- deň, alebo – a day or
- deň, alebo dva – a day or two
- pred niekoľkými dňami – a few days ago
- pred dlhou dobou – a long while ago
- pred minútou – a minute ago
- prekérna situácia – a tight corner
- bez váženia alebo súdnosti – a tort et a travers
- zmluva týkajúca sa (2. p., niečoho) – a treaty regarding (st.)
- zmluva týkajúca sa čoho – a treaty regarding st.
- správne alebo zle – a troit ou a droit
- vlna sa šíri – a wave is propagated
- pred týždňom – a week ago
- pred nedávnom – a while ago
- pred rokom – a year ago
- potulujúci sa – a-loping
- roku pred Kristom – A.A.C. (Anno ante Christum)
- roku pred narodením Krista – A.A.C.N. (Anno ante Christum natum)
- pred jedlom – A.C.
- pred poludním – A.M. (Ante Meridiem)
- vypínač pre striedavý prúd (výkonový alebo VN) – AC circuit-breaker
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla alebo prekážky) – ACC (adapative cruise control)
- ADS (elektronické riadenie tlmičov, v kritických jazdných situáciách sa automaticky zvyšuje tvrdosť tlmičov) – ADS (adaptive damping system)
- elektronické riadenie tlmičov (v kritických jazdných situáciách sa automaticky zvyšuje tvrdosť tlmičov) – ADS (adaptive damping system)
- americká burza – AMEX
- pred – ab ante
- zriecť sa (2.p.) – abandon
- vzdať sa – abandon
- oddávať sa čomu – abandon
- oddať sa – abandon
- vzdanie sa vlastníckeho práva – abandon
- zrieknuť sa vlastníckeho práva – abandon
- zrieknúť sa vlastníckeho práva – abandon
- zriecť sa – abandon
- zrieknúť sa vlastníckeho práva – abandon
- vzdanie sa vlastníctva – abandon
- vzdať sa nároku – abandon a claim
- vzdať sa patentu – abandon a patent
- vzdať sa všetkej nádeje – abandon all hope
- vzdať sa myšlienky – abandon an idea of
- vzdať sa opcie – abandon an option
- oddať sa čomu – abandon oneself to
- vzdať sa zámeru – abandon the project
- naplno sa oddať – abandon to
- oddať sa (3.p.) – abandon to
- zriekol sa (2.p.) – abandoned (n)
- zrieknutie sa nejakého práva – abandonment
- zrieknutie sa – abandonment
- vzdanie sa – abandonment
- zrieknúť sa práva na niečo – abandonment
- zrieknutie sa autorského práva – abandonment of copyright
- vzdanie sa trestných činov – abandonment of criminal acts
- vzdanie sa vecného bremena – abandonment of easement
- vzdanie sa práv na vynález – abandonment of invention
- zrieknutie sa nájmov nerastných ložísk – abandonment of mineral leases
- zrieknutie sa patentu – abandonment of patent
- zrieknutie sa majetku – abandonment of property
- vzdanie sa práva všeobecne – abandonment of rights in general
- zrieknutie sa ochranných známok a obchodných názvov – abandonment of trademarks and trade names
- zrieknutie sa vodných práv – abandonment of water rights
- pokoriť sa – abase
- ponížiť sa – abase oneself
- pokoriť sa – abase oneself
- znížiť sa k (3.p.) – abase oneself
- ponížiť sa do tej miery, že – abase so as far as to
- hanbenie sa – abashmend
- zmenšiť sa – abate
- zmierniť sa – abate
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA