REKLAMA
Preklad slova „ robiť niečo pod plášťom niečoho ” zo slovenčiny do angličtiny
- robiť niečo pod plášťom niečoho – do something beneath the weil of something
- o niečo skôr – a bit earlier
- o niečo viac ( 2. p., rokov ) – a few more (years)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- právo získať niečo – a right to obtain s.th.
- vycítiť niečo šiestym zmyslom – a sixth sense tells me something
- zmluva týkajúca sa (2. p., niečoho) – a treaty regarding (st.)
- vydať niečomu niečo na plen – abandon something at the tender mercies of something
- nechať niečo napospas niekomu – abandon something to the tender mercies of someone
- opustil ich (niečo) – abandoned their
- zrieknúť sa práva na niečo – abandonment
- dodržiavať niečo – abide
- dodrživať niečo – abide
- zrieknuť sa niečoho – abnegate
- na niečo – about something
- pod čiarou – above and below the line
- pod čiarou, nad čiarou – above and below the line
- nad alebo pod linkou – above or below the line
- na úrovni niečoho – abreast of st.
- zdržať sa niečoho – abstain from st.
- abstraktný výťah (z niečoho) – abstract
- dotýkať sa niečoho svojim okrajom – abut on
- prijmi (niečo) – accept
- akceptuj (niečo) – accept
- prijať niečo ako (4.p.) – accept as
- chápať niečo ako nutné zlo – accept something as a necessary
- uvítať niečo s otvorenou náručou – accept something with open arms
- robiť spoločnosť – accompany
- byť dodávateľom niečoho – account for
- realizovať niečo – account for
- postupne niečoho dosiahnuť – achieve something in stages
- nadobudnúť právo na (niečo) – acquire a right to (st.)
- nadobudnúť právo na niečo – acquire a right to st.
- robiť niekomu návnadu – act as a decoy
- robiť machra – act big
- robiť za niekoho – act for sb.
- robiť v zlej viere – act in bad faith
- premeniť niečo na čin – act on something
- konať podľa niečoho – act on st.
- robiť hlúposti – act the ass
- robiť zo seba blázna – act the fool
- jednať pod nátlakom – act under coercion
- postupovať pod nátlakom – act under constraint
- jednať pod nátlakom – act under duress
- jednať pod tlakom – act under pressure
- regenerácia (niečoho) – activation
- spustenie (niečoho) – activation
- pridaj (niečo) – add
- doplň (niečo) – add
- robiť to ešte horším – add insult to injury
- zvýšiť niečo – add to
- zväčšiť niečo – add to
- uviesť niečo ako dôkaz – adduce st. in evidence
- dodržiavanie niečoho – adherence
- nekompromisné dodržiavanie niečoho – adherence to st., rigid
- ležiaci blízko niečoho – adjacent
- odložiť niečo na iný termín – adjourn to
- vziať pod prísahu – administer an oath
- vziať pod prísahu koho – administer an oath to
- vziať pod prísahu koho (US) – administrate an oath to
- veľmi rád (robiť, US) – admire (inf.)
- rád (robiť, US) – admire (inf.)
- prijatie svedectva vzatého pod nátlakom – admission of testimony taken under duress
- pripúšťajúci niečo – admissive of st.
- pripustiť niečo ako dôkaz – admit st. as evidence
- robiť neplatným – adnihilare
- robiť reklamu – advertise
- zastávanie sa niečoho – advocacy
- presadzovanie niečoho – advocacy
- pôsobiť na (niečo) – affect
- dokazuje ten, čo niečo tvrdí – affirmantis est probare
- po prechode (od niečoho k niečomu) – after the transition
- zhoršiť niečo – aggravate
- robiť propagandu – agitate for st.
- robiť dobre – agree
- robiť dobre (3.p.) – agree with
- dohodnutý deň (niečoho) – agreed date (of)
- dohoda niečoho – agreement of
- mať niečo za cieľ – aim at
- mať niečo za cieľ – aim for
- mieriť pod – aim low
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA