REKLAMA
Preklad slova „ presadzovanie svojich názorov ” zo slovenčiny do angličtiny
- presadzovanie svojich názorov – assertivity
- zhoda názorov – accord of opinion
- zhoda názorov – accord of views(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- presadzovanie niečoho – advocacy
- zhoda názorov – aggregatio mentium
- konštatovať rozdiel názorov – agree to differ
- jednota názorov – agreement of views
- asertivita (presadzovanie svojich názorov) – assertivity
- vyzuť sa zo svojich záväzkov – back out of one's obligations
- človek zastaralých názorov – backnumber
- poznať svojich Pappenheimských – be a good junge of people
- byť na konci svojich síl – be at the end of one's tether
- široká paleta názorov – broad spectrum of opinion (a ...)
- mať niečo na svojich bedrách – carry the burden
- niesť niečo na svojich bedrách – carry the burden of something
- zhoda názorov – concurrence
- zhoda názorov – consensus
- zhoda názorov – consensus ad idem
- zhoda názorov – consensus of opinions
- skrátiť svojich veriteľov – curtail one's creditors' rights
- ži podľa svojich pomerov – cut your coat according to your cloth
- vybrať svojich zástupcov – designate
- rôznosť názorov – disagreement
- rozdielnosť názorov – divergence of views
- schopnosť presadzovania zákona – enforcement capacity
- presadzovanie ( 2.p. čoho) – enforcement of (st.)
- právo je zahanbené, keď deti korigujú svojich rodičov – erubesscit lex filios castigare parentes
- výmena názorov – exchange
- výmena názorov – exchange of opinions
- výmena názorov – exchange of views
- ostrá výmena názorov – flak
- človek nepevných názorov – floater
- právo majiteľa panstva pásť ovce svojich nájomcov na svojich poliach – foldage
- výsada pána držať ovce svojich nájomcov vo svojej ohrade – frank-fold
- zo svojich členov – from among the members
- predbehnúť svojich (súperov) – get ahead of your (competitors)
- ísť po svojich – go about one's business
- mať niečo vo svojich rukách – have taken charge of something
- poslal svojich bratov preč – he sent his brethren away
- uvidím ťa vo svojich snoch – I'll See You in My Dreams
- naočkovanie názorov – indoctrination
- svojich – its
- zákon zakazujúci pánom vystavovať svojich otrokov zápasu s divou zverou – Lex Petronia
- zhoda názorov – meeting of minds
- svojich používateľov – of its users
- svojich užívateľov – of its users
- zo svojich – of theirs
- zo svojich (2.p.) – of yours
- opačných názorov – otherwise-minded
- mimo svojich bratov a sestier – outside her brothers and sisters
- v medziach svojich možností – per metas et bundas
- osoba dotknutá vo svojich právach – person aggrieved
- zapisovateľ názorov (pri prieskume) – polster
- pokiaľ je jeden z dvoch navzájom opačných názorov prijatý, je druhý odmietnutý – positio uno opposirorum, negatum alterum
- podľa svojich síl a možností – pro posse suo
- ťažiť zo svojich skúsenosti – profit by one's experience
- nervový tik spočívajúci v ťahaní svojich genitálií – pseudomasturbation
- ten, kto získava pre seba, získava pre svojich dedičov – qui acquirit sibi acquirit haeredibus
- vzdať sa svojich práv – renounce one's rights
- vzdať sa svojich práv – renounce rights
- znova sa ujať svojich povinností – resume one's duties
- podať výpočet svojich príjmov – return the details of one's income
- kontribúcie, ktoré platili poddaní podľa svojich možností – scot and lot
- zaistiť jednotu názorov – secure uniformity of opinion
- presadzovanie vlastného názoru – self-assertion
- presadzovanie – setting-out
- presadzovanie – shifting
- ostrá výmena názorov – skirmish
- výmena názorov – skull session
- ostrá výmena názorov – snap
- trvať na svojich právach – stand by one's rights
- programy zisťovania názorov zamestnancov – suggestion programs
- hovoriť o svojich záležitostiach (o remesle) – talk shop
- napätá výmena názorov – tense exchange
- zmena názorov (kniž.) – tergiversation
- mať niečo na svojich pleciach – the onus is on me
- vybrať zo svojich zástupcov – to designate
- podľa svojich najlepších schopností – to the best of ability
- úplná zmena názorov (pren.) – volte-face
- v rámci svojich síl – within oneself
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA