Preklad slova „prelozit” zo slovenčiny do angličtiny
otočiť slovník| preložiť | → | double backdouble back |
| → | foldfold | |
| → | interlardinterlard | |
| → | interleave withinterleave with | |
| → | interpretinterpret | |
| → | laplap | |
| → | movemove | |
| → | offsetoffset | |
| → | place something before somebodyplace something before somebody | |
| → | put forwardput forward | |
| → | re-layre-lay | |
| → | reflectreflect | |
| → | remitremit | |
| → | removeremove | |
| → | renderrender | |
| → | replicatereplicate | |
| → | space outspace out | |
| → | to foldto fold | |
| → | to postto post | |
| → | to renderto render | |
| → | to secondto second | |
| → | to transferto transfer | |
| → | to translateto translate | |
| → | to transshipto transship | |
| → | transhiptranship | |
| → | transshiptransship | |
| → | turn underturn under |
| preložiť (4.p.) | → | adjourn toadjourn to |
| → | translatetranslate |
| preložiť do angličtiny | → | translate into Englishtranslate into English |
| preložiť do jazyka | → | translatetranslate |
| preložiť dopravník | → | advance one turningadvance one turning |
| preložiť (hlavne doslova) | → | metaphrasemetaphrase |
| preložiť ilustráciami z inej knihy | → | extra-illustrateextra-illustrate |
| preložiť makra | → | translate macrostranslate macros |
| preložiť na iný termín | → | reschedulereschedule |
| preložiť na neskôr (4.p.) | → | carry overcarry over |
| preložiť na polovicu | → | middlemiddle |
| preložiť na skôr | → | bring forwardbring forward |
| preložiť na skoršiu dobu | → | advanceadvance |
| doslovne preložiť | → | construeconstrue |
| zle preložiť | → | misconstruemisconstrue |
| nesprávne preložiť | → | mistranslatemistranslate |
| preložiť z angličtiny do slovenčiny | → | render from English into Slovakrender from English into Slovak |
| preložiť z angličtiny do češtiny | → | render from English into Czechrender from English into Czech |
| inak preložiť | → | retranslateretranslate |
| preložiť (papier) | → | to doubleto double |
| preložiť (pracovníkov) | → | to moveto move |
| preložiť pracovníka | → | to shuntto shunt |
| preložiť (z lode na loď; aj inak) | → | trans-ship (US)trans-ship (US) |
| preložiť náklad | → | transloadtransload |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.