REKLAMA
Preklad slova „ osoba, ktorá preberá práva iného subrogáciou ” zo slovenčiny do angličtiny
- osoba, ktorá preberá práva iného subrogáciou – subrogee
- na základe práva – a bon droit
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- na dobu, ktorá uplynula – a terme qua passe est
- Americký ústav práva – A.L.I. (American Law Institute)
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla alebo prekážky) – ACC (adapative cruise control)
- vzdanie sa vlastníckeho práva – abandon
- zrieknuť sa vlastníckeho práva – abandon
- zrieknúť sa vlastníckeho práva – abandon
- zrieknúť sa vlastníckeho práva – abandon
- zrieknutie sa nejakého práva – abandonment
- zrieknúť sa práva na niečo – abandonment
- zrieknutie sa autorského práva – abandonment of copyright
- vzdanie sa práva všeobecne – abandonment of rights in general
- vzdať sa (nároku, práva, úradu) – abdicate
- dočasné zrušenie majetkového práva – abeyance
- zrušenie majetkového práva, dočasné – abeyance
- odopretie práva – abjudicatio
- súdne odopretie práva – abjudicatio
- odoprenie práva – abjudication
- vzdať sa práva – abnegate a right
- zriecť sa práva – abnegate a right
- žena, ktorá si nechala urobiť potrat – abortee
- osoba uskutočňujúca potraty – abortionist
- osoba unikajúca pred spravodlivosťou – absconder
- žalovaná neprítomná osoba – absente reo
- neprítomná osoba – absentee
- úplné popretie vlastnického práva – absolute denial of title
- osoba, ktorá sa zdržala hlasovania – abstainer
- hlasovanie: osoba, ktorá sa zdržala hlasovania – abstainer
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- zneužitie práva – abuse of right
- osoba prijímajúca zmenku – acceptant
- prístupové práva – access privileges
- podľa práva – according to law
- zaplatiť oprávnenej osobe – account for
- osoba, obvinená – accused person
- nadobudnúť práva – acquire rights
- získať práva – acquire the rights
- nadobudnuté práva – acquired rights
- práva, nadobudnuté – acquired rights
- nadobúdateľ práva – acquirer of a right
- nadobúdateľ práva – acquirer of rights
- získať práva – acruire rights
- nadobudnúť práva – acruire rights
- nadobúdateľ práva – acruirer of rights
- prekročiť svoje práva – act in excess of one's rights
- prekročiť svoje práva – act in excess of rights
- zákonný akt zbavujúci osobu cti a občianskych práv – act of attainder
- akt, zákonný zbavujúci osobu cti a občianskych práv – act of attainder
- jednajúca osoba – acting person
- žaloba vlastníka materiálu, ktorý iná osoba vstavala do svojej budovy – actio de tigno juncto
- žaloba proti osobe – actio in personam
- žaloba podľa aquilijského práva – actio legis aquiliae
- právo osoby na žalobu zomiera s osobou – actio personalis moritur cum persona
- žaloba na vrátenie práva strateného pre premlčanie – actio rescissoria
- žaloba na základe striktného práva – actio stricti juris
- žaloba, ktorá musí byť podaná do vymedzeného času – actio temporalis
- žaloba podľa zvykového práva – action at law
- žaloba proti osobe – action in personam
- žalovateľné porušenie práva – actionable wrong
- žaloby podľa sudcovského práva – actions, common law
- k určitej osobe – ad hominem
- osoba zastupujúca maloletú osobu – ad litem, guardian
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedodstatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – adapative cruise control (ACC)
- dodatočne poistená osoba – additional insured
- osoba, dodatočne poistená – additional insured
- poistenie: dodatočná osoba chránená poistkou – additional insured
- adekvátna náprava na základe práva – adequate remedy at law
- náprava, adekvátna na základe práva – adequate remedy at law
- práva, prisúdené – adjudicated rights
- prisúdené práva – adjudicated rights
- osoba prisahajúca s rukou na Biblii – admanuensis
- výkon práva – administration of law justice
- dotýkať sa práva – affect right
- dotýkať sa práva niekoho – affect sb.'s right
- ovplyvniť majetkové práva – affect the rights in property
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA