REKLAMA
Preklad slova „ opustenie prístavu (loďou) ” zo slovenčiny do angličtiny
- opustenie prístavu (loďou) – clearing
- opustenie lode – abandon ship
- opustenie (2.p.) – abandoning(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- opustenie (2.p.) – abandonment
- opustenie ako dôvod na rozvod – abandonment as ground for divorce
- opustenie detí – abandonment of children
- opustenie nájmov, vo všeobecnosti – abandonment of leases, in general
- opustenie verejného úradu – abandonment of office
- neoprávnené opustenie posádky – absence without leave
- nabehnúť na breh (loďou) – beach
- nabehol na breh (loďou) – beached
- jazda loďou – boat trip
- plavba loďou – boating
- záväzok zabezpečený loďou – bond, bottomry
- zmluva o pôžičke zabezpečená loďou – bottomage
- zmluva o pôžičke zabezpečená loďou – bottomry
- loďou – by boat
- loďou – by the sea
- Veliteľ úderných síl s lietadlovou loďou (na palube) – COMCARSTRIKFOR
- Veliteľ údernej skupiny s lietadlovou loďou – COMCARSTRIKGRU
- vojsť do prístavu – call at a port
- sídlo prístavu – caput portus
- vyplávať z prístavu – clear a port
- vyplávať (z prístavu) – clear the harbour
- povolenie na opustenie prístavu – clearance
- Veliteľ úderných síl s lietadlovou loďou (na palube) – Commander Carrier Striking Force (Afloat)
- Veliteľ údernej skupiny s lietadlovou loďou – Commander Carrier Striking Group
- nepriame opustenie – constructive desertion
- opustenie, nepriame – constructive desertion
- opustenie, odvodené, vyprovokované – constructive desertion
- opustenie – dereliction
- úmyselné opustenie majetku – dereliction
- opustenie majetku, úmyselné – dereliction
- dobrovoľné opustenie majetku – dereliction
- opustenie – desertion
- opustenie spoločnej domácnosti – desertion
- opustenie a neposkytnutie výživného – desertion and non-support
- opustenie a neposkytnutie podpory – desertion and non-support
- vyprovokované opustenie – desertion, constructive
- opustenie – discontinuance
- nedovolené opustenie – elopement
- opustenie, nedovolené – elopement
- nezákonné opustenie republiky – emigrantion
- opustenie, nezákonné (republiky) – emigration
- vplávať do prístavu – enter a port
- opustenie dieťaťa – exposition de part
- ísť loďou – go by ship
- obrana prístavu – harbour defence
- model prístavu – harbour model
- plytčina pred vstupom do prístavu – harbour-bar
- bez prístavu – harbourless
- smerom k prístavu – harbourward
- bez prístavu – havenless
- plavba loďou – headway
- doktrína domovského prístavu – home port doctrine
- opustenie sporu – indefinite failure of issue
- právo prístavu – jus portus
- manévrovať s loďou (pomocou lana ku kotve) – kedge
- splatný pri dodaní do prístavu – landed
- opustenie (2.p.) – leave
- opustenie (2.p.) – leave the
- opustenie ich – leaving them
- sloboda prístavu – liberty of a port
- úradník poverený správou prístavu – limenarcha
- zlomyseľné opustenie – malicious abandonment
- opustenie, zlomyseľné – malicious abandonment
- neústupné opustenie – obstinate desertion
- opustenie, neústupné – obstinate desertion
- opustenia – of abandoning
- správca prístavu – port warden
- vplávať do prístavu – put into port
- opustenie (2. p., odchod) – quitting
- opustenie – relinquishment
- doložka o ručení poisťovne za škodu spôsobenú poistenou loďou, ak sa zarazí s inou loďou – running-down clause
- povedal, že opustenie (2.p.) – said leaving (said that leaving)
- posielať loďou – shift
- preplávať do iného prístavu – shift ports
- dopraviť (loďou) – ship
- poslať loďou – ship
- posielať loďou – ship
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA