REKLAMA
Preklad slova „ ona sama ” zo slovenčiny do angličtiny
- ona sama – she herself
- potom čo ona – after she
- celá ona – all over(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť samá sranda a žiadne náboženstvo – be a barrel of laughs
- byť samá modrina – be a mass of bruises
- byť samá sinka – be a mass of bruises
- byť samá noha, samá ruka – be all legs
- byť si istý, že ona – be sure she
- skôr než ona – before she
- samá modrina – black and blue
- ale ona tu zostane – but she remains
- ona môže (4.p.) – can she (inf.)
- ona nemôže (4.p.) – can she not (inf.)
- byť samá sranda – cannot take anything seriously
- pristihla sa (ona .. , ako) – catch herself (she ..)
- zmenila názor (ona ..) – changed her mind (she ..)
- považuje sa za (4. p., ona ..) – considers herself a
- smrtiaca zbraň sama o sebe – deadly weapon per se
- túžila po ňom (ona ..) – desired him (she ..)
- ona (?, otázka v minulosti) – did she (m)
- samá jamka – dimply
- samá dierka – dimply
- samá chyba – dirty
- samá oprava – dirty
- ona nepíše (?) – does she not write (?)
- ona píše (?) – does she write (?)
- necíti sa dobre (on, ona) – doesn't feel well
- vôbec nevyzerá ako ona – doesn't look anything like her
- dokedy je sama – dum sola
- vždy, keď ona – each time she
- od tej doby, čo ona – ever since she
- očakávať, že ona – expect her to (w)
- samá voš – flea-bag
- pretože ona je – for she is
- samá ozdôbka – frilly
- ide mi na nervy (ona ..) – gets on my nerves (she ..)
- samá rokľa – gorgy
- samá strž – gorgy
- vždy jednala (ona .. ) – has always dealt (she .. )
- objavila sama seba – has reinvented himself
- má ona (?) – has she (?)
- bola ona schopná (2. p.) – has she been (able to)
- už ona niekedy – has she ever
- ona nemá (?) – has she not (?)
- je samá sinka – he is a mass of bruise
- je samá modrina – he is a mass of bruise
- sama – herself
- mu, že bol (ona povedala .. hrubý) – him he was (she told .. rude)
- ako sa má (ona) – how is she
- ja dávam a ona berie – I give and she takes
- viem, že ona – I know she
- prial by som si, aby ona – I wish she
- povedal by som, že ona – I'd say she
- budem žiť sama – I'll live alone
- len on alebo ona – if he or she
- na spôsob, ako ona – in the way she
- je ona (?) – is she (?)
- Chystá sa ona (...) – Is she going to
- ona nie je (?) – is she not (?)
- ona nečíta (?) – is she not reading (?)
- ona číta (?) – is she reading (?)
- je to, že ona – is that she
- samá ruka, samá noha – lanky
- protiprávnosť sama osebe – malum in se
- smie (ona) – may she
- samá fantázia – mere imagination
- ona musí – must she (inf.)
- musí ona – must she (inf.)
- nedbalosť sama osebe – negligence, per se
- ona tiež nie – neither are they
- ani ona nemôže – neither can she
- ani ona by nerobila – neither did she
- ani ona nerobí – neither does she
- ani ona nemala – neither had she
- ani ona nemá – neither has she
- ani ona nemá – neither have they
- ani ona – neither is she
- ani ona by nie – neither might she
- ani ona nemusí – neither must she
- ani ona nepotrebuje – neither need she
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA