REKLAMA
Preklad slova „ obhajoba idúca po podstate veci ” zo slovenčiny do angličtiny
- obhajoba idúca po podstate veci – defense, valid
- obhajoba idúca po podstate veci – valid defence
- obhajoba idúca po podstate veci – meritorious defence(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kus po korune – a crown a piece
- smiešna vec – a laughing stock
- horšia vec – a load of old lumber
- veľa vecí – a lot of things
- hodne vecí – a lot of things
- vec názoru – a matter of opinion
- ľahká vec – a piece of cake
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court
- predaj vecí zostalých po povodni – a sale of flood salvage items
- rok po (6. p.) – a year after
- rok po narodení Krista – A.C. (Anno Christi)
- po Kristovi – A.D
- rok po narodení Krista – A.D. (Anno Domini)
- po Kristovi – A.D.
- v roku po nardení Krista – A.P.C.N.
- v roku po založení Ríma – A.P.R.C.
- po dátume – a.d.
- rozmer po hrany (hlava skrutky, matice) – A/C dimension
- rozmer šesťhranu po steny – A/F dimension
- Od Atlantiku po Ural (Zmluva o konvenčných ozbrojených silách v Európe) – ATTU
- zhabaná vec – abandum
- odvrhnutá vec – abandum
- opustená vec – abandum
- zhabaná vec – abandun
- odvrhnutá vec – abandun
- opustená vec – abandun
- zmenšená vec – abatuda
- po boku – abeam
- po rade – about
- po – about
- asi po týždni – about a week after
- o väčšine vecí – about most things
- o takých veciach – about such things
- o veci – about the matter
- po miestnosti (6.p., pozrieť sa .. po niečom) – about the room (look .. for something)
- po miestnosti po (6.p.) – about the room for
- po meste – about the town
- o týchto veciach – about these things
- o veciach – about things
- stopa po brúsení – abrasive mark
- podstata – abstract
- bláznivá vec – absurdity
- akceptovať zmenku po proteste – accept a bill supra protest
- akceptovať zmenku po proteste – accept a draft supra protest
- prijať zmenku po proteste – accept supra protest
- akceptovať zmenku po proteste – acceptance a draft supra protest
- vedľajšia vec – accessory
- spolupáchateľ po vykonaní činu – accessory after the fact
- oprava po nehode – accident repair
- vyhovieť (3.p., o veci) – accommodate
- hotová vec – accomplished fact
- úver splatný po dodávke – account charge
- veľmi túžiť po (6.p.) – ache for
- krehkosť po morení – acid brittleness
- nadobudnutá vec – acquest
- získaná vec – acquest
- vec získaná inak ako dedičstvom – acquest
- získaná vec (inak ako dedičstvom) – acquest
- hladný po veciach – acquisitive
- nenásytnosť po majetku – acquisitiveness
- rozmer šesťhranu po steny – across flats dimension
- po celej krajine – across the country
- konať po dohode s kým (7.p.) – act in concert with sb.
- veci všeobecne známe – acta publica
- žaloba na vydanie veci – actio ad exhibendum
- žaloba o vrátenie požičanej veci – actio commodati directa
- žaloba na vrátenie omylom zaplatenej sumy alebo vydanej veci – actio condictio indebitati
- žaloba klienta voči uschovávateľovi o vrátenie uschovanej veci – actio depositi directa
- žaloba prenajímateľa proti nájomcovi o vrátenie prenajatej veci – actio ex conducto
- žaloba o vrátenie veci – actio in rem
- žaloba na vrátenie veci získanej bona fide – actio publiciana
- pre poskytnutie veci na základe násilia – actio quod metus causa
- žaloba na vydanie odstránených vecí – actio rerum amotarum
- žaloba prenajímateľa na vydanie veci viazanej na nájomné – actio serviana
- žaloba o vydanie vecí – action for detinue
- žaloba, vlastnícka (o vydanie veci) – action in detinue
- žaloba na vydanie veci – action of detinue
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA