REKLAMA
Preklad slova „ nechať prácu ” zo slovenčiny do angličtiny
- nechať prácu – give up the job
- nechať niečo napospas niekomu – abandon something to the tender mercies of someone
- prijať prácu – accept a job(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nechať kvasiť – acetify
- prídavok za prácu nadčas – additional for overtime
- nechať toho – adjourn
- nechať možnosť – admit
- nechať si poradiť – advisare, advisari
- dovoliť si nechať – afford to let
- nechať – allow
- uchádzať sa o prácu – apply for a job
- požiadať o prácu – apply for a job
- len čo absolvujem túto prácu, pripojím sa k vám – as soon as I get through with this work I'll join you
- zadať (prácu) – assign
- stanoviť prácu – assign a job
- žaloba na bezdôvodné obohatenie sa za vykonanú prácu – assumpsit on quantum meruit
- nechať zmluvu prehlásiť za neplatnú – avoid a contrack
- nechať zmluvu vyhlásiť za neplatnú – avoid a contrack
- nechať zmluvne prehlásiť za neplatnú – avoid a contract
- nechať prepadnúť kauciu – bail jump bail
- nechať vyjsť nazmar – bargain away
- nechať prísť navnivoč – barter away
- nechať sa uniesť – be carried away
- byť na prácu (ako vystrihnutý) – be cut out for
- nechať sa zmiasť – be fooled
- nechať sa napáliť – be had
- nechať sa nachytať – be had
- nechať sa podviesť – be had
- nechať sa počuť – be heard to say
- nechať na seba čakať – be long in coming
- zvládať prácu – be on top
- nemať prácu – be out of a job
- dať niekomu prácu – be quite a job
- nechať fajčenie – be quitting smoking
- nechať na holom – be stranded
- byť šteklivý na prácu – be work-shy
- nechať sa unášať vetrom – bear up
- nechať žarty bokom – begin to take life seriously
- nechať žarty bokom – begin to take things seriously
- nechať prázdne miesto – blank out
- práca pre prácu – boondoggle
- predstierať prácu – boondoggle
- prerušiť prácu – break off
- nechať – break with
- nechať začať od nuly – bring someone in on the ground floor
- nechať (kojenca) odgrgnúť – burp
- vykonať prácu – carry out work
- príplatok za prácu v noci – cash allowance to night workers
- nechať – cease
- nechať – chuck
- vykašľať sa na prácu – chuck up job
- vykašľať sa na prácu – chuck up one's job
- nechať kolovať prezenčnú listinu – circulate an attendance list
- nechať umrieť od hladu – clem
- nechat umrieť od zimy – clem
- nechať umrieť od smädu – clem
- zastaviť prácu – close down
- nechať – commit to
- odmena za prácu – compensation
- zmluva na prácu (zákazku) – contract for work
- nechať vychladnúť – cool out
- nechať schladnúť – cool out
- výdavky vydané na žiadosť o prácu – costs of applying for a job
- kryt na sedadlo (pre prácu v opravovni) – cover
- remeselníci, ktorí neurobia dobrú prácu a pýtajú za ňu veľa peňazí – cowboys
- nechať to – cut it out
- nechať toho nezmyslu – cut that nonsense
- nechať po sebe (poriadny majetok) – cut up well
- nechať prepadnúť – damn
- nechať zmiznúť – dematerialize
- nechať na pospas osudu – desolate
- nechať vystúpiť – detrain
- robiť pre niekoho nudnú prácu – devil for sb.
- náklady na priamu prácu – direct labour cost
- nechať vytiecť – discharge from
- nechať – dispense
- odviesť čistú prácu – do a good job
- odviesť dobrú prácu – do a very good job
- robiť príležitostnú prácu – do odd job
- robiť výskumnú prácu – do research work
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA