REKLAMA
Preklad slova „ nebolo možné ” zo slovenčiny do angličtiny
- nie je možné dosiahnuť – impossible of achievement
- nie je to možné – it is not possible
- nie je možné – there's no way(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nie je možné ich porovnávať s – they are not to be compared with
- nevyberať si – accrue
- nevyberať si – accrue leave
- možné je to pre mňa – although that may be for me
- ak to bude možné – any way you can
- tak dôkladne, ako je to len možné – as closely as possible
- tak pohodlný, ako je to len možné – as comfortable as possible
- tak ľahko, ako je to len možné – as easy as possible
- tak rýchlo ako je to len možné – as fast as possible
- len tak málo, ako je to možné – as little as possible
- kým je to možné – as long as possible
- tak nízko, ako je to len možné – as low as possible
- ako je to len možné, aby – as possible to
- tak rýchlo, ako je to len možné – as quickly as possible
- tak rýchlo, ako je to možné – as quickly as possible
- tak jednoduché ako je to len možné – as simple as possible
- len ako je to možné – as soon as may be
- len čo to bude možné realizovať – as soon as practicable
- tak rýchlo, ako to bude možné – as speedy as possible
- veriť, že je možné – believed possible
- roentgenová trubica, ktorú je možné umiestniť do dutiny – endodiascope
- keď sa preukážu krajnosti, je možné to, čo je medzi nimi, predpokladať – extremis probatis, praesumuntur media
- ako je to možné (?) – how is it possible
- ak je to možné – if possible
- to nie je možné – it is not possible
- je to možné – it is possible
- to nebolo možné – it was not to be
- to nebolo možné nájsť – it was not to be found
- to nie je možné – it's impossible
- to nie je možné – it's not possible
- rozsudok proti ktorému je možné odvolanie – judgment, appealable
- škody, ktoré je možné uplatniť na súde – lawful damages
- to nie je možné – no can do
- čo je možné urobiť len so stratou, nie je povolené – non licet quod dispendio licet
- pod zámienkou dovoleného nie je možné páchať nedovolené – praetextu liciti non debet admitti illicitum
- koľko je len možné – pro tanto
- čo je možné preskúšať – reviewable
- to nie je možné – that's not possible
- to nie je možné povedať (o) – this cannot be said (about)
- toto je možné – this is practicable
- ak to bude z časových dôvodov možné – time permitting
- si – ()
- budem, ( -š, -me, - te ) – 'll (will)
- je – 's (is)
- je – 's a (is a)
- rozprávať si o – a bit on the side
- je proti nim vedené súdne konanie – a lawsuit runs against them
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court
- stav, ktorý je všeobecne známy ako – a state that is commonly known as
- kameň je ťažký – a stone is heavy
- protiprešmyková regulácia (pri prešmyku kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motoru) – ASC (automatic stability control)
- zákon nie je doteraz platný – abeyance, the law is in
- hospodárska spôsobilosť plniť si svoje záväzky – ability
- odoprieť si – abnegate
- odriekať si – abnegate
- žena, ktorej bol urobený potrat – abortee
- žena, ktorá si nechala urobiť potrat – abortee
- o tom ako je na tom (v porovnaní s inými) – about how it is doing
- o tom bol – about it was
- v tomto roku (Je veľa chrípky...) – about this year (There is a lot of flu)
- o tom, čo bude ďalej – about what happens next
- ako je vyššie uvedené – above as
- odopieranie si – abstinence
- odopieranie si (2.p.) – abstinence from
- odopieranie si (2.p.) – abstinency from
- vziať si niekoho na svedomie – accept responsibility for someone
- zvyknúť si na (4.p.) – acclimatize to
- odpykať si (4.p.) – account for
- účtovná uzávierka je zostavená – accounts are cleared
- evidencia bola skontrolovaná a schválená – accounts were read and approved
- evidencia bola skontrolovaná a schválená – accounts were read and approved
- príjmy-výdavky neboli realizované – accrual basis
- výdavok, ktorý nebol zaplatený – accrued expense
- príjem, ktorý nebol vyplatený – accrued income
- záväzok, ktorý dozrel, ale doteraz nebol zaplatený – accrued liability
- privyknúť (si) – accustom
- zvyknúť si na – accustom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA