REKLAMA
Preklad slova „ manká a škody ” zo slovenčiny do angličtiny
- manká a škody – shortages and losses
- zníženie náhrady škody – abridgment of damages
- žaloba na náhradu škody – actio damni injuria(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- žaloba o náhradu škody – action for compensation
- žaloba o náhradu škody – action for damages
- žaloba o náhradu škody – action of trespass
- žaloba o náhradu škody – action, damage
- náhrada skutočnej škody – actual damages
- dodatočná náhrada škody – additional damages
- prisúdiť niekomu náhradu škody – adjudge damages to sb.
- likvidovať škody – adjust claims
- odhad škody pri poistení – adjustment
- likvidácia škody – adjustment of claim
- zvýšená náhrada škody – aggravated damages
- náhrada škody, zvýšená – aggravated damages
- dohovorená náhrada škody – agreed indemnity
- poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all peril
- poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk
- poistenie proti všetkým nebezpečenstvám škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk insurance
- druh poistenia pokrývajúci všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk/all peril
- náhrada škody – allowance
- náhrada (škody) – amendment
- náhrada škody – amends
- náhrada škody – amends
- výška škody – amount of damage
- veľkosť škody – amount of damage
- ocenenie škody – appraisal of damage
- žiadať náhradu škody – ask damages
- stanoviť výšku škody – assess the amount of damage
- určiť náhradu škody – assess the damages
- odhadnúť k účelom zdanenia škody – assess to the damage
- povinný hradiť škody – assessable
- odhad škody – assessment of claim
- likvidovanie škody – assessment of claims
- priznanie náhrady škody – assessment of damages
- zistenie škody (poisteného vozidla) – assessment of damage
- odhad škody – assessment of the damage
- likvidátor škody – average claims adjuster
- priznať vysokú náhradu škody – award heavy damages
- priznať trestnú náhradu škody – award punitive damages
- bankové manko – bank shortage
- dostať náhradu škody – be compensated
- byť oprávnený k náhrade škody – be entitled to compensation
- zľava za škody vzniknuté rozbitím – breakage
- škody obhrýzaním – browsing damage
- zákon o všeobecnej zodpovednosti za škody spôsobené na životnom prostredí a ich náhrade – CERCLA (Comprehensive Environ-mental Response, Compensation, and Liability Act)
- výpočet škody – calculation of claim
- manko v pokladni – cash deficit
- pokladničný prebytok a manko – cash over and short
- prebytok: pokladničný prebytok a manko – cash over and short
- prebytok, pokladničný a manko – cash over and short
- pokladničné manko – cash short
- manko – cash short
- manko, pokladničné – cash short
- zavinené manko – caused shortage
- manko, zavinené – caused shortage
- príčiny škody – causes of loss
- výška škody – claim amount
- žaloba o navrátenie majetku a náhradu škody – claim and delivery
- žiadať náhradu škody – claim damages
- požadovať náhradu škody – claim damages
- nárok na náhradu škody – claim for compensation
- nárok na náhradu škody – claim for compensation/indemnification
- nárok na náhradu škody – claim for damages
- nárok na náhradu škody – claim for in damages
- nárok na náhradu škody – claim for indemnification
- žaloba o náhradu škody – claim for indemnification
- formulár hlásenia škody – claim form
- pridelenie čísla škody – claim number process
- likvidácia škody – claim settlement
- škody – claims
- likvidácia škody – claims adjustment
- priebeh škody – claims experience
- oznámenie škody – claims notification
- rezerva škody – claims reserve
- vedľajší (nie hlavný, pridružený, napr. škody) – collateral
- vyviaznuť bez škody – come of clear
- náhrada škody – compensation for damage
- náhrada škody – compensation of a damage
- náhrada škody – compensation of a demage
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA