REKLAMA
Preklad slova „ majetok osoby postavenej mimo zákona ” zo slovenčiny do angličtiny
- majetok osoby postavenej mimo zákona – bona utlagatorum
- opatrovník cudzieho majetku – A.P.C.
- opustený majetok – abandoned property(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- majetok bez majiteľa (opustený) – abandoned property
- zrieknutie sa majetku – abandonment of property
- rezignácia na majetok – abandonment of property
- mimo kĺb – abarticular
- umiestnený mimo tenkého čreva – abenteric
- stav opustenosti majetku – abeyance
- opustenosť: stav opustenosti majetku – abeyance
- majetok bez pána – abeyance, estate in
- majetok, ktorý nemá pána – abeyance, estate in
- v rozpore s duchom zákona – abhorrent to the spirit of the law
- oprávnený dediť majetok – able to inherit property
- osoba uskutočňujúca potraty – abortionist
- mimo (2.p.) – above
- mimo absolútna – above absolute
- mimo účet (2.p.) – above account
- mimo všetkých božstiev – above all gods
- mimo všetkých ostatných (2.p.) – above all others
- mimo všetkého – above all things
- mimo nebezpečia – above below the danger line
- mimo môjho – above my
- mimo podozrenia – above suspicion
- mimo podozrenie – above suspicion
- mimo nebezpečia (2.p.) – above the danger
- mimo nebezpečenstva (2.p.) – above the danger
- mimo všeobecnosti – above the general
- mimo nebies – above the heavens
- mimo toto – above this
- mimo domu – abroad
- mimo cieľa – abroad
- mimo (2.p.) – abroad
- zrušenie zákona – abrogation
- osoba unikajúca pred spravodlivosťou – absconder
- žalovaná neprítomná osoba – absente reo
- neprítomná osoba – absentee
- vlastník pozemku alebo nehnuteľnosti, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord
- vlastník, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord
- právo, absolútne subjektívne na majetok – absolute interest
- osoba, ktorá sa zdržala hlasovania – abstainer
- hlasovanie: osoba, ktorá sa zdržala hlasovania – abstainer
- prehľad majetku – abstract of balance sheet
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- osoba prijímajúca zmenku – acceptant
- oficiálne znenie zákona – accepted text of the law
- prírastok majetku – access of wealth
- prírastok majetku – access of wealth
- právo prístupu (vlastníka k majetku) – access right
- právo prístupu (vlastníka majetku) – access right
- podľa zákona – according by law
- podľa zákona – according by the law
- podľa zákona – according to law
- podľa zákona – according to the law
- podľa zákona – according under the law
- zaplatiť oprávnenej osobe – account for
- účet v správe majetku – account in trust
- hromadiť majetok – accumulate wealth
- osoba, obvinená – accused person
- nehnuteľný majetok získaný inak ako zdedením – acquets
- nadobudnúť majetok – acquire property
- nadobudnutý majetok – acquired assets
- nadobudnutie majetku – acquisition of property
- nenásytnosť po majetku – acquisitiveness
- zákonný akt zbavujúci osobu cti a občianskych práv – act of attainder
- akt, zákonný zbavujúci osobu cti a občianskych práv – act of attainder
- pôsobenie zákona – act of law
- jednať podľa zákona – act upon a statute
- jednať podľa zákona – act upon statute
- úkon urobený mimo súdu – act, in pais
- jednajúca osoba – acting person
- žaloba na súdne rozdelenie spoločného majetku – actio communi dividundo
- žaloba týkajúca sa nahonobeného majetku – actio de peculio
- žaloba vlastníka materiálu, ktorý iná osoba vstavala do svojej budovy – actio de tigno juncto
- žaloba proti osobe – actio in personam
- právo osoby na žalobu zomiera s osobou – actio personalis moritur cum persona
- žaloba proti osobe – action in personam
- žaloba na vydanie majetku – action to recover chattel
- žaloby na základe zákona – actiones legis
- k určitej osobe – ad hominem
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA