REKLAMA
Preklad slova „ majetková ujma ” zo slovenčiny do angličtiny
- majetková ujma – loss of property
- majetková ujma – pecuniary injury
- majetková újma – financial damage(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na ujmu – ad nocumentum
- spôsobiť újmu (niekomu) – annoy (sb.)
- ujma – annoyance
- protimonopolná ujma – antitrust injury
- majetková daň – assesment on capital
- majetková daň – assessment on capital
- majetková hodnota – asset
- hodnota, majetková – asset
- dividenda, majetková – asset dividend
- majetková hodnota – asset value
- majetková podstata – assets
- majetková hodnota – assets
- hodnota, majetková – assets
- majetková transakcia – assets transaction
- transakcia, majetková – assets transaction
- ujma na zdraví – BI (bodily injury)
- nemať újmu pri – be none the worse for
- mať újmu pri – be the worse for
- ujma na zdraví – bodily harm
- ujma na zdraví – bodily injury
- majetková účasť – capital participation
- majetková spoluúčasť – capital participation
- spôsobiť vážnu ujmu – cause a serious prejudice
- príčina ujmy – cause of injury
- záruka tenanta, že bude chrániť majetok pred plytvaním a ujmou – cautio usufructaria
- spáchanie ujmy – commission of injury
- spáchať újmu – commit injury
- ujma, za ktorú patrí odškodné – compensable injury
- trvanie ujmy – continuance of injury
- trvalá ujma – continuous injury
- ujma na tele – damage
- ujma na majetku a na dobrej povesti – damage
- ujma na tele, majetku a na dobrej povesti – damage
- ujma – damage
- spôsobujúci ujmu – derogative
- ujma – detriment
- ujma pre (4. p.) – detriment to
- ujma príjemcovi – detriment to promisee
- ujma – disadvantage
- ujma – disagreement
- ujma je zahladená zmierením – dissimulatione tollitur injuria
- ujma je zahladená odpustením – dissimulatione tollitur injuria
- majetková dividenda – dividend, asset
- majetková dividenda – dividend, property
- ujma – drawback
- majetková účasť – equity holding
- omyl spôsobujúci ujmu – error, harmful
- výkon práva nespôsobuje ujmu – executio juris non habet injuriam
- majetková škoda – financial damage
- majetková strata – financial damage
- zahraničná majetková účasť – foreign property participation
- budúca majetková účasť – future interests
- ujma – harm
- ujma (3.p.) – harm to
- ekologická ujma – harm to the environment
- zdravotná ujma – health detriment
- ujma imateriálna – immaterial injury
- utrpieť újmu – incur injury
- spôsobiť ujmu – inflict injury
- spôsobiť ujmu – injure
- spôsobiť niekomu ujmu na zdraví – injure sb.'s health
- protiprávne konanie bez majetkovej ujmy – injuria absque damno
- ujma – injury
- trvalá ujma – injury, permanent
- majetková krivda – injustice relating to property
- majetková účasť – investment
- účasť, majetková – investment
- právna ujma – legal detriment
- právna ujma – legal injury
- právna ujma – legal prejudice
- podstatný faktor, ktorý spolu s iným spôsobil ujmu – legally contributing cause of injury
- ujma – lesion
- ujma – loss
- odškodniť niekoho za újmu – make amends to sb. for an injury
- pravidlo ujmy – mischief rule
- ujma – nuisance
- procesná ujma – occasio
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA