REKLAMA
Preklad slova „ léno vazala po predkovi, ktorý nezanechal poslednú vôľu ” zo slovenčiny do angličtiny
- léno vazala po predkovi, ktorý nezanechal poslednú vôľu – feodum antiquum
- trestný čin, ktorý štát trestá – a crime punishable by the state
- kus po korune – a crown a piece(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- človek, ktorý má väčšie schopnosti, než preukazuje – a dark horse
- fakt na ktorý poukázal (prezident Clinton) – a fact pointed out by
- predaj vecí zostalých po povodni – a sale of flood salvage items
- obratný kupec, ktorý vyjednáva – a smart bargainer
- stav, ktorý je všeobecne známy ako – a state that is commonly known as
- na čas, ktorý uplynula – a terme qua passe est
- rok po (6. p.) – a year after
- rok po narodení Krista – A.C. (Anno Christi)
- po Kristovi – A.D
- rok po narodení Krista – A.D. (Anno Domini)
- po Kristovi – A.D.
- v roku po nardení Krista – A.P.C.N.
- v roku po založení Ríma – A.P.R.C.
- po dátume – a.d.
- rozmer po hrany (hlava skrutky, matice) – A/C dimension
- rozmer šesťhranu po steny – A/F dimension
- Od Atlantiku po Ural (Zmluva o konvenčných ozbrojených silách v Európe) – ATTU
- po boku – abeam
- majetok, ktorý nemá pána – abeyance, estate in
- po rade – about
- po – about
- asi po týždni – about a week after
- po miestnosti (6.p., pozrieť sa .. po niečom) – about the room (look .. for something)
- po miestnosti po (6.p.) – about the room for
- po meste – about the town
- stopa po brúsení – abrasive mark
- dlžník, ktorý sa skrýva – absconding debtor
- vlastník pozemku alebo nehnuteľnosti, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord
- vlastník, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord
- akceptovať zmenku po proteste – accept a bill supra protest
- akceptovať zmenku po proteste – accept a draft supra protest
- prijať zmenku po proteste – accept supra protest
- akceptovať zmenku po proteste – acceptance a draft supra protest
- spolupáchateľ po vykonaní činu – accessory after the fact
- oprava po nehode – accident repair
- podľa toho ktorý – according to that which
- podľa toho, ktorý – according to which
- úver splatný po dodávke – account charge
- výdavok, ktorý nebol zaplatený – accrued expense
- príjem, ktorý nebol vyplatený – accrued income
- záväzok, ktorý dozrel, ale doteraz nebol zaplatený – accrued liability
- veľmi túžiť po (6.p.) – ache for
- krehkosť po morení – acid brittleness
- hladný po veciach – acquisitive
- nenásytnosť po majetku – acquisitiveness
- rozmer šesťhranu po steny – across flats dimension
- po celej krajine – across the country
- konať po dohode s kým (7.p.) – act in concert with sb.
- žaloba vlastníka materiálu, ktorý iná osoba vstavala do svojej budovy – actio de tigno juncto
- aktívny dopyt po (6.p.) – active demand for
- živý dopyt po (6.p.) – active demand for
- živý dopyt po akciách – active demand for shares
- po najkrajnejší koniec termínov – ad ultimam vim terminorum
- pridávať po kvapkách – add dropwise
- doba uchovania adresy po aktiv. – address after enable hold time
- doba uchovania adresy po zápise – address after write hold time
- adresovateľný po miestach – addressable by position
- upraviť vôľu – adjust the lash
- nastaviť vôľu – adjust the play
- vyrovnanie po skupinách – adjustment in groups
- prepustiť po zložení kaucie – admit on bail
- prepustiť po zložení kaucie – admit to bail
- po (zast.) – adown
- po zrelej úvahe – advisably
- po úvahe – advisedly
- po (6.p.) – after
- po Abbásovom zvolení – After Abbas' election
- nášho letopočtu (po Kristovi) – after Christ
- po Kristovi (časovo) – after Christ
- po polnoci – After Midnight
- po úradných hodinách – After Office Hours
- po škole – After School
- po tom čo uznesenie súdu umožnilo (3.p.) – after a court ruling allowed
- po niekoľkých ( 6. p. ) – after a few
- po niekoľkých minútach – after a few minutes
- po prestávke – after a pause
- po prestávke (trvajúcej tri roky) – after a pause of (three years)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA