REKLAMA
Preklad slova „ loďstvo (zväz vojnových lodí, námor.) ” zo slovenčiny do angličtiny
- loďstvo (zväz vojnových lodí, námor.) – flotilla
- Americký zväz pre občianske slobody – A.C.L.U. (American Civil Liberties Union)
- Americký zväz bankárov – ABA(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- opustenie lode – abandon ship
- na loďi – aboard
- zmluva medzi vlastníkom tovaru a veliteľom lode – accomenda
- v prostriedku lode – admidships
- námorné loďstvo – admiralitas
- nájom lode – affrectamentum
- zmluva o nájme lode – affrectamentum
- prenajímateľ lode – affreighter
- prenajatie lode – affreightment
- zmluva o nájme lode – affreightment
- nájom lode – affreightment
- naloženie lode – affreightment
- nájom lode – affretement
- zadná paluba lode – after deck
- ahoj (námor.) – ahoy
- zväz protileteckej ochrany – air-league
- bočná klenba v chrámovej lodi – aisle vaulting
- zväz – alliance
- zväz abiturientov – alumnus Association
- Americký zväz bankárov – American Banker´s Association
- uprostred lode – amidship
- v strede lode – amidships
- zničiť loďstvo – annihilate the fleet
- proti lodiam – antishipping
- vzdušná bojová činnosť proti lodiam – antisurface air operation
- loďstvo – argosy
- vojnové loďstvo – armada
- súhrn vojnových zákonov – Articles of War
- zväz – association
- Zväz amerických špecialistov pre vznetové motory – Association of Diesel Specialists
- vzadu (na lodi) – astern
- útok lodí – attack vessels
- stoj (!) (námor.) – avast
- na úrovni vody (námor.) – awash
- vydaný napospas vlnám (námor.) – awash
- na hladine (námor.) – awash
- pritiahnuť lano lode na breh – back up
- balónová kosatka (námor.) – ballooner
- bezmäsitý deň (námor.) – banian-day
- zvislý kýl (na lodi) – bar keel
- zmluva o prenájme lode, kde nájomnca vykonáva dočasne všetky vlastnícke práva – bare boat charter
- basketbalový zväz – Basketball Association
- basketbalový zväz – basketball association
- plávať na (4.p., smer lodi) – be bound for
- ísť do (2.p., o lodi) – be bound for
- byť na jednej lodi (obrazne) – be in the same boat
- byť na jednej lodi s (7.p.) – be in the same boat with
- byť na jednej lodi – be in the same box
- ležať na boku (o lodi) – be laid beam-ends
- byť stratený (o lodi) – be laid beam-ends
- ležať na boku (o lodi) – be laid on one's beam-ends
- byť stratený (o lodi) – be laid on one's beam-ends
- bok lode – beam ends
- zmeniť kurz lode – beat about
- zvonová bója (námor.) – bell buoy
- zvonová bójka (námor.) – bell buoy
- uviazať povraz (námor.) – bend a rope
- upevniť povraz (námor.) – bend a rope
- napnúť plachtu (námor.) – bend a sail
- zastihnutý nízkym odlivom (námor.) – beneaped
- zmluva o prenájme časti lode – berth note
- trám na bruchu lode, aby sa nekývala – bilge keel
- kýl (na lodi) – bilge-keel
- zdravotný pas lode – bill of health
- pas lode, zdravotný – bill of health
- úväzník kotvový (námor.) – bitts (pl)
- vyradená vojnová loď (námor.) – blockship
- hladinové loďstvo – bluewater fleet
- dozorujúca loď (námor.) – boarding-ship
- strážna loď (námor.) – boarding-ship
- kapitán lode – boat captain
- dĺžka lode – boat length
- lak na lode – boat varnish
- hotel na lodi – boatel
- člnový hák (námor.) – boathook
- lode – boats
- vodný steh (námor.) – bobstay
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA