REKLAMA
Preklad slova „ look a gift horse in the mouth ” zo slovenčiny do angličtiny
- dívať sa darovanému koňovi na zuby (pren.) – look a gift horse in the mouth
- dívať sa darovanému koňovi na zuby (pren.) – look a gift-horse in the mouth
- nečakaný favorit – a dark horse(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uzavretý človek – a dark horse
- temný kôň (doslovne) – a dark horse
- človek, ktorý má väčšie schopnosti, než preukazuje – a dark horse
- rýchly kôň – a fast horse
- pyšný pohľad – a proud look
- zlý pohľad – a sinister look
- schopný vidieť – able to look
- v sedle – aboard a horse
- po miestnosti (6.p., pozrieť sa .. po niečom) – about the room (look .. for something)
- absolútny dar – absolute gift
- príprah – additional horses
- perorálne podanie – administration by mouth
- zaujať názor – adopt outlook
- zamilovaný (pohľad) – adoring (look)
- obdivný (pohľad) – adoring (look)
- žrebec – adult male horse
- propagačný názor – advertising outlook
- láskyplný pohľad – affectionate look
- mor koní – African horse sickness
- stav denníka po aktualizácii – after look journal
- celá huba – all mouth
- dobre, podívajte sa – all right, look
- tak dobre, podívajte sa – all right, look
- pozerať sa na svet veselo – always look on bright side
- hľadieť na svet veselo – always look on the bright side
- zamilovaný pohľad – amorous look
- zamilované pohľady – amorous looks
- anatomický dar – anatomical gift
- dar, anatomický – anatomical gift
- ústny kútik – angle of the mouth
- ustrice so slaninou – angle-on-horse-back
- besný pohľad – angry look
- mrzutý pohľad – annoyed look
- predmanželský dar – antenuptial gift
- dar, predmanželský – antenuptial gift
- hláska – antiaircraft look-out
- úzkostný pohľad – anxious look
- umelé ústa – artificial mouth
- ťažný kôň delostrelectva – artillery horse
- zdravý ako buk – as strong as a horse
- zostava vyzerá – assembly looks
- v ústí ( 2. p. ) – at the mouth of
- vsadiť na zlého koňa – back the wrong horse
- prepočítať sa – back the wrong horse
- ohovárať – bad-mouth
- neblahý pohľad – baleful look
- stádo koní – batch of horses
- hnedák (kôň) – bay horse
- hnedák (kôň) – bay-horse
- hádať ako cigánka – be a foul-mouthed cow
- byť hladný ako herec – be able to eat a horse
- mať plnú hubu rečí – be all mouth and trousers
- mať silu ako lev – be as strong as a horse
- letieť od úst k ústam – be bandied from mouth to mouth
- byť ako kobyla – be built like a horse
- byť nepekný – be bum for looks
- byť nešťastný ako šafárov dvorček – be down in the mouth
- byť pekný – be easy to look at
- mať hnusnú papuľu – be foul-mouthed
- naložený ako kôň – be like a pack-horse
- vychudnutý ako kôň – be like a starved horse
- naložený ako mulica – be like pack-horse
- vyzerať pod obraz – be look a right sight
- vypadať pod obraz – be look a right state
- vypadať pod obraz – be look a sight
- vyzerať pod obraz – be look a state
- hľadať koho, čo – be on the look for
- byť lenivý povedať slovo – be too lazy to open one's mouth
- mlátenie prázdnej slamy – beating a dead horse
- stav denníka pred aktualizáciou – before look journal
- hrdlo zvona – bell mouth
- zaoblený vtok – bell-mouth entrance
- zaoblený vtok – bell-mouth intake
- chvastavý – big-mouthed
- veľkohubý (slangovo) – big-mouthed
- rozprávať – blab-mouth
- tárajko – blab-mouth
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA