REKLAMA
Preklad slova „ kolaterálna, nepriama nedbalosť ” zo slovenčiny do angličtiny
- kolaterálna, nepriama nedbalosť – negligence, collateral
- priamy – above-board
- priamo – above-board(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- priamy – aboveboard
- priama adresa – absolute address
- priame adresovanie – absolute addressing
- priamo na sieť – across the line
- priamo na čiaru – across the line
- priame zapnutie na sieť – across-the-line starting
- rokovať priamo – act openly
- priama žaloba – actio directa
- nenásilná priama akcia – action, non-violent direct
- žalovateľná nedbalosť – actionable negligence
- nedbalosť, žalovateľná – actionable negligence
- aktívna nedbalosť – active negligence
- nedbalosť, aktívna – active negligence
- dodávka, skutočná a nepriama – actual and constructive delivery
- nepriamy – adjacent
- nepriamy – adjective
- vyrovnanie priamych meraní – adjustment of direct observation
- Priamo (!) – Ahead only (!)
- Priamo – Ahead only!
- priama trať – air line
- nastavenie v priamom smere – alignment
- nepriamo sa zmieňovať – allude to
- nepriamo sa zmieniť – allude to
- narážať nepriamo v reči na (4.p.) – allude to
- deliaci sa priamo – amitotic
- striekačka na priamu injekciu z ampulky – ampoule syringe
- a jednajú priamo s (7.p.) – and deal directly with
- priama inhibícia – and-not
- priama anuita – annuity, straight
- priamy dedič – apparent heir
- dedič, priamy – apparent heir
- priamo aplikovateľný – applicable, directly
- priama tlač – application printing
- uplatnené nepriame náklady – applied cost
- náklady, uplatnené nepriame – applied cost
- obrátiť sa priamo na (4.p.) – apply directly to
- Delostrelectvo, ktoré poskytuje priamu paľbu na požiadanie podporovaných jednotiek – Artillery whose primary task is to provide fire requested by the supported unit
- priamo – as well
- priame dane – assessed taxes
- prevziať priamu zodpovednosť – assume direct responsibility
- priamy dedič – astitrarius
- nepriamo – at second hand
- priamo vzadu – at the dead astern
- priama aplikácia horúcej pary do sliznice – atmocausis
- priamy účastník – auricular witness
- účastník, priamy – auricular witness
- priamo zostupný register – autodetrement register
- lopatka na priamu autoskopiu hrtanu – autoscopic spatula
- priame vstrekovanie – axial injection
- oddelenie, banky, obslužné (bez priameho styku so zákazníkom) – back office
- nepriamy útok – backhander
- priama vetva zosilnenia – basic amplifier
- niesť zodpovednosť za nedbalosť – be answerable for negligence
- byť zodpovedný za nedbalosť – be answerable for negligence
- byť priamo podriadený ( 3. p. ) – be directly responsible to
- byť volený priamou voľbou – be elected by direct election
- byť s niekým v priamom styku – be in direct contact with sb.
- byť s niekým v priamom styku – be in immediate contact with sb.
- priamo sa dotýkať koho – be of direct concern to sb.
- plaviť sa priamo k (3.p.) – bear down on
- plaviť sa priamo k (3.p.) – bear down upon
- priama čiara – beeline
- začať priame konanie – begin direct rule
- nepriame výhody poskytované zamestnancom – benefits fringe
- priamy dôkaz – best evidence
- pravidlo priamych dôkazov – best evidence rule
- priamy nákladný list – bill, straight
- nepriama streľba – blind fire
- priamo – bluffly
- vedomá nedbalosť – blunder
- nedbalosť, vedomá – blunder
- priame odmietnutie – blunt refusal
- priamo – bluntly
- priami dediči – bodily heirs
- dediči, priami – bodily heirs
- priami dediči – body heirs
- dediči, priami – body heirs
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA