REKLAMA
Pre výraz „koho chleba ješ, toho pieseň spievaj“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- konať na radu koho – act on the advice of sb.
- zmluva zaväzuje (koho vykonať čo) – a contract engages (sb. to do st.)
- zmluva zaväzuje koho vykonať čo – a contract engages sb. to do st.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- od toho dňa – a dato, a adtu
- troška z toho – a little of that
- veľa toho, čo zostalo – a lot left
- človek toho druhu – a man of that kidney
- od toho – a quo
- obraz toho čo – a scan of what
- abdikoval v prospech koho – abdicated in favor of
- zbaviť (koho) ( 4.p.) – abridge a of
- zbaviť práv koho – abridge a sb. of rights
- zbaviť koho čoho – abridge a sb. of st.
- bez toho – absque hoc
- týrať (koho) – abuse one
- podľa toho – according
- podľa toho, ako – according as
- podľa toho, ako rozhodnete – according as you decide
- podľa toho, ako sa rozhodnete – according as you decide
- podľa toho, ako – according to how
- podľa toho – according to that
- podľa toho ktorý – according to that which
- podľa toho, ktorý – according to which
- podľa toho – accordingly
- podľa toho – accordinly
- podľa toho – accordly
- z toho dôvodu – account on that
- považovať koho za – account sb.
- považovať koho za dobrého právnika – account sb. a good lawyer
- považovať koho za nevinného – account sb. to be innocent
- obviniť koho z trestného činu – accuse sb. of a crime
- obvinil ho z toho, že – accused him of having
- vo funkcii (koho) ( 4.p. ) – acting as
- vo funkcii koho – acting as sb.
- okrem toho – ad inde
- obrátiť sa (na koho) – address oneself
- obrátiť sa na koho – address oneself to sb.
- nechať toho – adjourn
- ísť od toho – adjourn
- uznať vinným koho – adjudge sb. to be guilty
- vziať pod prísahu koho – administer an oath to
- vziať pod prísahu koho (US) – administrate an oath to
- vyrozumieť (koho) o (6.p.) – advise sb. of
- obávať sa toho – afraid of that
- pieseň – air
- všetci, koho sa to týka – all concerned
- vedľa toho – alongside it
- okrem toho – also
- mám toho plné zuby – am all in
- uprostred toho hluku – amid all the noise
- uprostred toho náhlenia – amid all the rush
- dosiahnuť toho veľa (napr. v živote) – amount to much
- dosiahnuť toho mnoho (napr. v živote) – amount to much
- účet u (koho) – an account with
- atentát na koho – an attempt on sb.'s life
- príkladom toho (je) – an example of this (is)
- ďalší nesúci tri bochníky chleba – another carrying three loaves of bread
- obrátiť sa (na koho) – appeal
- obávajúci sa o koho – apprehensive for
- bojácny o koho – apprehensive for
- máš toho plné zuby – are all in
- máme toho plné zuby – are all in
- máte toho plné zuby – are all in
- majú toho plné zuby – are all in
- odradiť koho od – argue sb. out of
- vyplývajúci z toho ( 2.p. ) – arising therefrom
- zatknuť koho na základe podozrenia – arrest sb. on suspicion
- v dôsledku toho – as a consequence
- následkom toho – as a result
- výsledkom toho – as a result
- čo sa toho týka – as far as that
- čo sa toho týka – as far as that goes
- podľa toho, ako sa veci majú – as the case stands
- následkom toho – as the result
- čo sa toho týka – as to that
- okrem toho – as well
- uznať koho vinným – ascertain somebody's guilt
- požiadať koho, aby urobil čo – ask sb. to do st.
- žiadať koho, aby urobil čo – ask sb. to do st.
- napadnúť (koho) – assail
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA