REKLAMA
Preklad slova „ doživotný držiteľ pozemku ” zo slovenčiny do angličtiny
- doživotný držiteľ pozemku – life tenant
- neoprávnený držiteľ – abator
- nelegálny držiteľ – abator(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vlastník pozemku alebo nehnuteľnosti, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord
- medze pozemkov – abuttals
- držiteľ susedného pozemku – abutter
- pozemky pre bytovú výstavbu – accommodation lands
- držiteľ účtu – account holder
- získanie pozemkov – acquisition of land
- pozemok – acre
- susediace pozemky s príslušenstvom – adjoining property
- pozemky, susediace – adjoining property
- pozemok – ager
- zmluva o pasení dobytka na vlastných pozemkoch – agistment
- daň alebo poplatok z pozemku – agrarium
- pozemky vymedzené deliacimi čiarami – agri limitati
- vlastníci alodiálnych pozemkov – allodarii
- pozemok, pridelený – allotment
- pridelený pozemok – allotment
- pozemok – allotment
- pôvodný držiteľ – ancestor
- držiteľ, pôvodný – ancestor
- renta z pozemkov pre kláštory – annonae civiles
- vyhradenie pozemku – appropriation of land
- zúrodnenie alebo čiastočné ohradenie schváleného pozemku – approvement
- spojenie pozemkov – assembling land
- určité renty držiteľom pozemkov – assize rents
- pozemok obrábaný árendátorom pre lénneho pána – aver land
- priľahlé pozemky – back lands
- pozemky, priľahlé – back lands
- držiteľ zálohy – bailee
- držiteľ záruky – bailes
- osoba, ktorej prítomnosť na cudzom pozemku je tolerovaná – bare licensee
- odpykávať si doživotný trest – be serving a life sentence
- držiteľ – bearer
- držiteľ cenného papiera, ktorý je prevoditeľný indosamentom – bearer bond
- držiteľ poistky – bearer of the policy
- držiteľ cenných papierov – beneficial owner of securities
- štatúty upravujúce zhodnotenie pozemku – beterment acts
- blok pozemkov – blocks of fields
- držiteľ obligácií – bnodholder
- držiteľ v dobrej viere (v dobrom úmysle) – bona fide holder
- držiteľ v dobrej viere – bona fide holder
- poctivý držiteľ – bona fide holder
- držiteľ, poctivý – bona fide holder
- držiteľ cenného papiera v dobrej viere – bona fide holder for value
- držiteľ v dobrej viere – bona fide possessor
- držiteľ, poctivý – bona fidei possessor
- držiteľ v dobrej viere – bona fides possessor
- pozemky – bona immobilia
- držiteľ v dobrej viere – bonae fidei possessor
- statočný držiteľ – bonae fidei possessor
- držiteľ v dobrej viere – bonafide holder
- naivný držiteľ – bonafide holder
- záväzok zabezpečený hypotékou na budovu postavenú na prenajatom pozemku – bond, leasehold mortgage
- držiteľ obligácií – bondholder
- pozemok pridelený kráľovskou listinou – bookland
- protiprávny vstup na cudzí pozemok – breach of close
- nepovolený vstup na cudzí pozemok – breach of close
- neoprávnený vstup na cudzí pozemok – breaking a close
- stavebný pozemok – build ground
- stavebný pozemok – build land
- stavebný pozemok – building ground
- stavebný pozemok – building land
- stavebné pozemky – building land
- stavebný pozemok – building land/ground
- prenájom pozemku – building lease
- stavebný pozemok – building plot
- pronájom stavebného pozemku – building-lease
- Urad pre správu pozemkov – Bureau of Land Management
- čelné hranice pozemku – buttals
- kniha pozemkov – cadastre
- časť veľkého poľa alebo pozemku – campartum
- čelný pozemok – capitalis terra
- čelný pozemok – caputium
- držiteľ preukazu – cardholder
- držiteľ karty – cardholder
- držiteľ karty – cartholder
- koniec pozemku – causa terrae
- ročná platba za pozemok – censo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA