REKLAMA
Preklad slova „ dostať puklinu ” zo slovenčiny do angličtiny
- dostať puklinu – spring a leak
- dostať strach – acquire fear
- úmysel dostať – animus recipiendi(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dostať rozum – arrive at the age to discretion
- najďalej ako sa môžem dostať – as far as I can get
- dostať sa – ascend
- dostať sa k moci – ascend to power
- dostať cenu – award
- dostať sa na šikmú plochu – backslide
- dostať (koho) – bamboozle
- dostať sa – be accorded
- dostať radu – be advised
- dostať (cenu, 4.p.) – be awarded
- dostať medailu – be awarded a medal
- dostať cenu – be awarded a prize
- dostať (4.p.) – be awarded with
- dostať sa do sedla – be back in the saddle
- dostať vynadané – be bawled out
- dostať povolenie – be called to the bar
- dostať náhradu škody – be compensated
- dostať reparát (školský) – be conditioned (US)
- dostať sa do slepej uličky – be cornered
- mať právo dostať náhradu – be entitled to recover the money
- dostať pokutu – be fined
- dostať čo komu patrí – be for the high jump
- dostať zákaz ( 2. p. ) – be forbidden from
- dostať sa na slepú koľaj – be getting nowhere
- dostať za to zaplatené – be getting pay for it
- dostať – be given
- dostať na výber – be given a choice
- dostať sa vľúdného prijatia (komu) – be given a friendly welcome
- dostať post ( funkciu ) – be given a post
- dostať niečo do vienka – be given a start with something
- dostať možnosť voľby (z ponúkaných možností) – be given the options
- dostať odklad – be granted deferment
- dostať vízum – be granted the visa
- dostať správy od – be hearing from
- dostať sa do tlaku – be in a cleft stick
- dostať sa do problémov (byť v horúcej vode) – be in hot water
- dostať sa z niečoho von – be in the clear
- dostať vynadané – be jawed out
- dostať sa na špičku – be lit-up
- dostať prezývku – be nicknamed
- dostať sa z debetu – be out of the red
- dostať sa z mínusu (finančne) – be out of the red
- dostať sa z najhoršieho – be over the worst
- dostať – be presented with
- dostať ponuku – be propositioned
- dostať ponuku od ( 2.p. ) – be propositioned by
- dostať čo na starosť – be put in charge of st.
- dostať niečo na starosť – be put in charge of st.
- dostať predvolanie pred súd – be subpoenaed
- dostať sa cez niečo rozmerovo – be through
- dostať sa do tlaku – be under pressure from two sides
- dostáť – be up to
- dostať vynadané – be wigged
- dostať sa do bezvetria – becalm
- dostať sa do područia – become a slave to something
- dostať strach – become afraid
- dostať sa ku slovu – become vocal
- dostať sa pod kontrolu – been brought under control
- dostať sa do cesty – block out
- dostať sa niečomu do cesty – block out
- dostať sa z (2.p.) – bluff one´s way out of st
- dostať vyhadzov – boot
- puklina – boss
- dostať modrú knižku – bowler hat
- dostať modrú knižku – bowler-hat
- dostať guráž – brace up
- dostať sa k jadru veci – brass tacks
- puklina – breach
- puklina – break
- dostať sa k filmu – break into the picture
- dostať z niečoho (drogovej závislosti) – break of
- dostať sa až k (3.p.) – break through
- dostať sa cez (4.p.) – break through
- dostať do záberu – bring in gear
- dostať poplatok – bring in royalty
- dostať sa do povedomia – bring oneself to sb.'s notice
- dostať sa do povedomia – bring oneself to sb.'s attention
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA