REKLAMA
Preklad slova „ dočasné výživné ” zo slovenčiny do angličtiny
- dočasné výživné – alimony, temporary
- dočasné výživné do ukončenia rozvodového konania – maintenance pending suit
- dočasne opustený – abandoned temporaril(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dočasne zastavený – abandoned temporaril
- zbaviť dočasne platnosti – abatare
- dočasné zrušenie majetkového práva – abeyance
- zrušenie majetkového práva, dočasné – abeyance
- byť dočasne neplatný – abeyance be in abeyance
- byť neplatný (dočasne) – abeyance be in abeyance
- byť dočasne neplatný – abeyance: be in abeyance
- dočasne žiaruvzdorná plastická hmota – ablative plastic
- dočasne ohňovzdorná plastická hmota – ablative plastic
- časovo rozlíšené (narastené) výživné – accrued alimony
- dočasne – ad interim
- dočasné prepustenie – admission temporaire
- platiť výživné – aliment
- výživné – alimenta
- výživné – alimony
- výživné ako celok – alimony in gross
- výživné počas rozvodového konania – alimony pendente lite
- výživné stanovené na dobu rozvodového konania – alimony pending suit
- trvalé výživné – alimony, permanent
- príslušníci pozemných vojsk pridelení alebo dočasne pridelení službou vojenským vzdušným silám – army personnel assigned or attached for duty with Air Force
- dočasne zadržať loď – arrest a ship
- všeobecný názov pre zmluvu, v ktorej sa vec odovzdáva dočasne inej osobe za určitým účelom – bailment
- názov, všeobecný pre zmluvu, v ktorej sa vec odovzdáva dočasne inej osobe za určitým účelom /napr. úschova, pôžička, atď./ – bailment
- zmluva o prenájme lode, kde nájomnca vykonáva dočasne všetky vlastnícke práva – bare boat charter
- neplatný: byť dočasne neplatný – be in abeyance
- dočasné poistenie potvrdenia – binder
- poistenie, dočasné poistné potvrdenia – binder
- dočasne zastavený – breakpoint
- dočasné zastavenie – breakpoint
- dočasné prímerie – cease-fire
- dočasne zavedená centrálna sadzba – central rate
- sadzba, dočasne zavedená centrálna – central rate
- dočasné – concurrent
- prevoditeľné dočasné poistenie – convertible term insurance
- poistenie, prevoditeľné dočasné – convertible term insurance
- dočasné odškodnenie – damages, temporary
- dočasne – de bene esse
- o nároku na výživné – de estoveriis habendis
- dočasné rozhodnutie o rozvode – decree nisi
- dočasné súdne rozhodnutie o rozvode – decree nisi
- právo štátu určiť dočasne alebo trvalo súkromný majetok do verejného užívania – eminent domain
- dočasne prestať platiť – fall into abeyance
- výživné pre rodinu – family allowance
- osoba s nárokom na dedičstvo, ktorého správa bola dočasne zverená inému – fide-commissary
- osoba s nárokom na dedičstvo, ktorého správa bola dočasne zverená inému – fidei-commissarius
- dočasné opatrenia súdu o prepadnutí zástavy – foreclosure order nisi
- celkové výživné – gross alimony
- dočasné potlačenie – hesitation
- dočasné miesta pobytu – hospitia
- látky na dočasné zneschopnenie – incapacitating agent
- výživné na dieťa – infant's maintenance
- dočasne mimo prevádzku – inoperative at present
- dočasné životné poistenie – insurance, term
- dočasne – interim
- Dočasné stredisko medzinárodných leteckých operácii (ATOC, SOC) – Interim Combined Air Operation Center (ATOC, SOC)
- dočasné financovanie – interim financing
- dočasné opatrenie – interim measure
- dočasné zhromaždenie – interim parliament
- dočasné zhromaždenie (národné) – interim parliament
- dočasné riešenie – interim solution
- dočasné odvolanie – interlocutory appeal
- odvolanie, dočasné – interlocutory appeal
- dočasné rozhodnutie – interlocutory decision
- medzitýmne (dočasné) rozhodnutie – interlocutory decree
- dočasné uvoľnenie z povinnosti – leave of absence
- výživné zaplatené naraz – lump-sum alimony
- výživné (práv.) – maintenance
- stredná dávka na dočasné zneschopnenie – median incapacitating dose
- dočasné neprípustné obťažovanie – nuisance, temporary
- výživne – nutritionally
- kto dočasne býva na ostrove – off-islander
- dočasne súdom prepustený proti zloženiu istiny – on bail
- dočasné úvery – overdrafts
- výživné – palimony
- výživné pre partnerku – palimony
- dočasné prepustenie – parole
- prepustenie, dočasné – parole
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA