REKLAMA
Preklad slova „ dedov brat ” zo slovenčiny do angličtiny
- dedov brat – patruus magnus
- brať úplatky – accept bribes
- brať na vedomie ako (4.p.) – acknowledge as(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dobrodružstvo šikovnejšieho brata Sherlocka Holmesa – Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother
- brať na seba zodpovednosť za (4.p.) – answer for
- brať na seba vinu – answer for
- brať do úvahy to i to – balance against
- brať do úvahy to i to – balance with
- brať do úvahy (4.p.) – bargain for
- brať do úvahy (4.p.) – bargain on
- brať na ( 4. p. ) (byť celý preč do) – be dead keen on
- brať si niekoho iného (za muža či manželku) – be marrying someone else
- brať na ľahkú váhu – be meticulous over a thing
- brať pravidelne lieky – be on
- brať podiel z machinácií – be on a racket
- brať prachy – be on the pad
- brať podporu v nezamestnanosti – be on the town
- brať – be taking
- brať to – be taking it
- veľký brat (hovoro) – big brother
- starší brat – big brother
- pokrvný brat (hovorovo) – blood brother
- Českí bratia – Bohemia Brethren
- Českí bratia – Bohemian Brethren
- brať niečo ako nutnosť – bow to the ineviable
- bratia – breathern
- brat (ako postava v bájkách) – brer (US slang)
- bratia – brethren
- brať úplatky – bribe
- bratia (skratka) – bros
- Bratia (skratka) – Bros
- bratia – bros.
- brat – brother
- starší brat – brother elder
- vlastný brat (zriedka, za podstatné meno ) – brother german
- pokrvný brat (zriedka, za podstatné m.) – brother german
- váš brat – brother of yours
- nemajúci brata – brotherless
- nemajúci bratov – brotherless
- bratia – brothers
- Bratia Karamazvci – Brothers Karamazov (The ...)
- bratia a sestry – brothers and sisters
- bratia v zbrani – brothers in arms
- mladší brat – cadet
- brať niečo žartom – can see funny side
- brať to na ľahkú váhu – can take it easy
- brať si (4.p.) – carry on
- brať do úvahy (4.p.) – cater for
- brať za – charge for
- brať kokaín – coke
- brať plat – command salary
- brať na vojnu – commandeer
- spoločné právo brať drevo – common of estovers
- polorodný brat (právnicky) – consaguineus frater
- brať ohľad – consider
- brať do úvahy každého – consider anyone
- brať na seba – contract a habit
- korzickí bratia – Corsican Brothers
- brať to hlava- nehlava – cut corners
- brať do úvahy – deliberate
- brať na pochybnosť – dispute
- brať plný dôchodok – draw a full pension
- brať z hotového – draw on the credit for other people's work
- brať plat – draw salary
- brať z hotového – draw the credit for other people's work
- brať drogy – drop downers
- starší bratia – elder brethren
- starší brat – elder brother
- brať vysoký dôchodok – enjoy a large pension
- prísažný brat (právn.) – felagus
- starší brat oslobodeného nedospelého chlapca – fiduciarius tutor
- brat (nábožensky, skr.) – fra
- dedičstvo mladšieho brata – fratriage
- vlastný brat – full brother
- pokrvný brat – german brother
- brať percentá – get a rake-off
- brať drogy – get high out
- začať brať drogy – get on main line
- nepoznať v ňom brata – give no qurter
- brať na úver – go upon trust
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA