REKLAMA
Preklad slova „ claim of ownership, right and title ” zo slovenčiny do angličtiny
- právny nárok na vlastnícky titul – claim of ownership, right and title
- hanba ako svet – a right let-down
- právo získať niečo – a right to obtain s.th.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Americké združenie pozemkových titulov – A.L.T.A. (American Land Title Association)
- vzdať sa nároku – abandon a claim
- nedobytné pohľadávky – abandoned claims
- pohľadávky (nedobytné) – abandoned claims
- vzdanie sa práva všeobecne – abandonment of rights in general
- zrieknutie sa vodných práv – abandonment of water rights
- skrátený názov – abbreviated title
- skrátený titulok – abbreviated title
- vzdať sa práva – abnegate a right
- rezignovať na právo – abnegate a right
- zriecť sa práva – abnegate a right
- právo na pobyt – abode, right of
- zrušiť nárok – abolish right
- nárok pôvodných obyvateľov – aboriginal title
- zbaviť práv (niekoho) ( 4.p. ) – abridge a of rights
- zbaviť práv koho – abridge a sb. of rights
- zbaviť práv ( 4. p. ) – abridge sb. of rights
- úplné popretie vlastnického práva – absolute denial of title
- absolútne vlastníctvo – absolute ownership
- vlastníctvo absolútne – absolute ownership
- právo, výlučné vlastnícke na nehnuteľnosť – absolute title
- dokument potvrdzujúci právny nárok na nehnuteľnosť – abstract of title
- výpis z pozemkových kníh – abstract of title
- nehnuteľnosť: dokument potvrdzujúci právny nárok na nehnuteľnosť – abstract of title
- zneužitie práva – abuse of right
- zneužiť právo – abuse the right
- právo prístupu (vlastníka k majetku) – access right
- oprávnenie prístupu – access right
- správnosť prístupu – access right
- právo prístupu (vlastníka majetku) – access right
- právo prístupu – access right
- právo prístupu – access, right
- zrovnoprávniť – accord equal rights
- vznik žalobného nároku – accrual of the right of action
- vzniknuté právo – accrued right
- právo, vzniknuté – accrued right
- narastajúce právo – accruing right
- právo, narastajúce – accruing right
- likvidácia celkových poistných nárokov – accumulated total claim process
- získať právo – achieve right
- hydrogénregenerát – acid reclaim
- nadobúdateľ práv – acquier of rights
- nadobudnúť právo na (niečo) – acquire a right to (st.)
- nadobudnúť právo na niečo – acquire a right to st.
- nadobudnúť práva – acquire rights
- získať nárok na dávky – acquire the right to benefits
- získať práva – acquire the rights
- právo, nadobudnuté – acquired right
- nadobudnuté práva – acquired rights
- práva, nadobudnuté – acquired rights
- nadobúdateľ práva – acquirer of a right
- nadobúdateľ práva – acquirer of rights
- nadobudnutie pohľadávky – acquisition of a claim
- vyhovieť nároku – acquit a claim
- vyhovieť nároku – acquit claim
- akrové právo – acre right
- získať práva – acruire rights
- nadobudnúť práva – acruire rights
- nadobúdateľ práva – acruirer of rights
- vyhovieť nároku – acruit a claim
- prekročiť svoje práva – act in excess of one's rights
- prekročiť svoje práva – act in excess of rights
- paľba vpravo – action right
- žaloba o vymedzenie nároku odporcu – action to quiet title
- právo adaptácie – adaptation right
- prídavná titulná stránka – added title page
- podtitul – additional title
- podtitulok – additional title
- súdne rozhodnúť o ( 4.p. ) – adjudicate a claim
- súdne rozhodovať o nárokoch – adjudicate upon claims
- rozhodovať o nárokoch – adjudicate upon the claims
- práva, prisúdené – adjudicated rights
- prisúdené práva – adjudicated rights
- arbitráž priznávajúca určité nároky – adjudicative claims arbitration
- likvidovať škodu – adjust a claim
- likvidovať škodu – adjust claim
- likvidovať škody – adjust claims
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA