REKLAMA
Preklad slova „ Veľká listina slobôd (z roku 1215) ” zo slovenčiny do angličtiny
- Veľká listina slobôd (z roku 1215) – Great Chart (the ...)
- veľká časť (2. p.) – a great deal of
- veľká okľuka – a long way about(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v roku Pána – A.D
- v roku stvorenia sveta – A.O.C.
- v roku po nardení Krista – A.P.C.N.
- v roku po založení Ríma – A.P.R.C.
- v roku vlády – A.R.
- vyradenie investícií z použitia – abandonment
- v tomto roku (Je veľa chrípky...) – about this year (There is a lot of flu)
- výňatok z textu – abridgement
- výťah z textu – abridgement
- výťahy z patentových spisov – abridgements of specification
- -a viac rokov – -plus years
- -rokov starý – -year-old
- .doc (prípona súborov z Wordu) – .doc
- šesťdesiate roky (dvadsiateho storočia) – 1960s (the)
- 20 rokov v Sing Singu – 20 Years in Sing Sing
- 32 z (2.p.) – 32 of the
- 50% zľava z – 50% off the
- správa z roku 2004 – a 2004 report
- blesk z jasného neba – a bolt from the blue
- odtrhol sa mi gombík (z košele) – a button has come off (my shirt)
- odtrhol sa mi gombík z (košele) – a button has come off my (shirt)
- z tohto dôvodu – a causa de cy
- ešte pár ( 2. p., rokov ) – a few more (years)
- o niečo viac ( 2. p., rokov ) – a few more (years)
- niekoľko rokov predtým – a few years ago
- z čistej nevyhnutnosti – a fine force
- z čírej nevyhnutnosti – a fine force
- z nevyhnutnosti – a force
- z milosti – a gratia
- rok rukojemníkom – a hostage for a year
- maturitná skúška (v GB z jedného predmetu) – a level
- troška z toho – a little of that
- mnoho z nich – a lot of them
- z dôvodu mladosti – a teneris annis
- A až Z – A to Z
- za rok – a year
- rok po (6. p.) – a year after
- rok dozadu – a year ago
- pred rokom – a year ago
- minulý rok – a year ago
- za rok za (4. p., platiť) – a year for
- za rok na bezíne – a year in gas
- o rok neskôr – a year later
- rok dlhý – a year long
- roku pred Kristom – A.A.C. (Anno ante Christum)
- roku pred narodením Krista – A.A.C.N. (Anno ante Christum natum)
- rok po narodení Krista – A.C. (Anno Christi)
- rok po narodení Krista – A.D. (Anno Domini)
- z ceny – A/V
- z dohody – A/V
- znak z množiny riadiacich znakov – ANSI chracter
- účet z predaja – AS
- odchod z verejného úradu – abandonment of office
- zrážka z ceny – abatement
- odstúpiť z (2. p.) – abdicate from
- odvod z brušnej dutiny – abdominal derivation
- mal obavy z (2.p.) – abhorred
- strach z (2.p.) – abhorrence of
- hrôza z (2.p.) – abhorrence of
- asi 10 percent z (2. p.) – about 10 percent of
- asi 20 percent z (2. p.) – about 20 percent of
- asi sto rokov – about a hundred years
- asi rok – about a year
- asi pred rokom – about a year ago
- asi polovica z nich – about half of them
- asi pätina z (2. p.) – about one fifth of
- asi štvrtina z – about one fourth of
- asi polovica z – about one half of
- asi štvrtina z – about one quarter of
- asi tretina z – about one third of
- asi tri štvrtiny z (2.p.) – about three fourths of
- asi tri štvrtiny z (2.p.) – about three quarters of
- asi pred troma rokmi – about three years ago
- asi dve tretiny z (2.p.) – about two thirds of (n)
- asi dva roky – about two years
- starší ako päťdesiat rokov – above fifty years old
- Abrahám mal osemdesiatšesť rokov – Abram was fourscore and six years old
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA