REKLAMA
Preklad slova „ And then he slit her throat ” zo slovenčiny do angličtiny
- A potom jej podrezal hrdlo – And then he slit her throat
- zapálený krk – a relaxed throat
- odpudivý pre ňu – abhorrent to her(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- okolo jej krku – about her neck
- nad ňou – above her
- nad jej hlavou – above her head
- neprítomný v jej (6.p.) – absent from her
- absorbovaný v jej – absorbed in her
- v sprievode svojej matky – accompanied by her mother
- sprevádzaj ju – accompanied her
- sprevádzať ju – accompany her
- vzhľadom k tomu že on – according to all that he
- podľa jej – according to her
- potom čo on – after he
- potom čo sa ne- – after he failed to
- potom, čo bol – after he had been
- potom čo opustil – after he left
- potom čo odišiel – after he left
- potom čo odišiel z práce – after he left work
- potom čo sa priznal (k vine) – after he pleaded guilty
- potom, čo sa priznal k obvineniu (2.p.) – after he pleaded guilty to a charge of
- potom, čo jej manžel zomrel – after her husband died
- po jej matke – after her mother
- potom sa objavil – After that he appeared in another form unto two of them
- znova nameral tisíc – again he measured a thousand
- vetracia prerážka – air slit
- až na neho – all but he
- všetko, čo mohol – all he could
- všetko, čo povedal – all he said
- všetko, čo povedal, bolo – all he said was
- všetko čo by mohol (teraz) – all he would (infinitiv)
- celé jej – all her
- všetky jej – all her
- medzi svojimi priateľmi – amid her friends
- a odhaduje, že on – and estimates he
- a teraz je opitý – and now he is drunk
- A teraz je opitý – And now he ist drunk
- a ten jej – and that of her
- kruhová štrbina – annular slit
- odpovie správne na (on..) – answers correctly to (he..)
- ospravedlniť sa za ňu – apologize for her
- umelé hrdlo – artificial throat
- keď sa – as he
- ako on a (spevák) – as he and the (singer)
- pretože mal (4. p.) – as he had
- pretože bol – as he had been
- tak ako bol – as he had been
- ako prechádzal – as he passed
- on tvrdí (podla neho) – as he put it
- podľa neho – as he put it
- ako sa – as he was
- ako by – as if he
- ako by bol – as if he had been
- ako keby bol – as if he were (a)
- čo sa týka jeho adresy – as to her address
- žiadať o (4. p.) – ask her for
- požiadať ju, aby – ask her to (inf.)
- predpokladal, že – assumed that he
- na jej strane – at her side
- z toho, vidieť (4. p., .. ju zasa) – at seeing (.. her again)
- sleď obyčajný – atlantic herring
- v styku s ňou – attached to her
- automatická regulácia štrbiny – automatic slit control
- preč od nej – away from her
- dostal sa do konkurzu – bankrupt: he was adjudicated
- zbankrotoval – bankrupt: he went bankrupt
- Barbora má ruky stále čisté – Barbara keeps her hands clean
- byť samec (o zvierati) – be a he
- byť požiadaný, aby on – be asked that he (m)
- byť si vo vlasoch – be at each other's throats
- ísť si po krku – be at each other´s throats
- byť veľkými nepriateľmi – be at each other´s throats
- bude mu odpískaný ofsajd (jemu) – be called offsides (he)
- byť si vo vlasoch – be forever at each other's throats
- byť zodpovedný za jej činy – be held responsible for her actions
- mať menštruáciu – be in her monthlies
- mať svoje dni (meštruáciu) – be in her monthlies
- byť jej poslaný – be sent to her
- byť prerezaný na štyroch miestach – be slit in four places
- byť si istý, že – be sure he
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA