Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ целые отрасли ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

целые отрасли – celé odvetvia
целые отрасли промышленности – celé odvetvia priemyslu
автомобильной отрасли – automobilového odvetvie
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
американской отрасли – amerického odvetvia
базы отрасли – základny odvetví
бункер для щепи (цел.бум.) – silo na štiepky
была для отрасли – bola pre odvetvie
бюджетообразующая отрасль – rozpočtotvorné odvetvie
в отрасли – v odvetví
в отрасли идет – v odvetví prebieha
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
в сетевой отрасли – v sieťovom odvetví
в топливно - энергетическую отрасль – do palivo-energetického odvetvia
в целом – vcelku
в целом – en bloc
в целом имеют возможность – majú celkom príležitosť
в целом негативно – celkom negatívne
в целом обществе – v celej spoločnosti
в целом пока – celkom medzitým
в целом рост – celkove rásť
в целом ряде – v celej rade
в целом свете – celý svet pozná
в целом свете – svetového
в целом это не плохо – celkove to nie je špatné
в этих отраслях – v týchto odvetviach
в этой отрасли – v tomto odvetví
ведущие отрасли промышленности – kľúčové odvetvia priemyslu
во многих отраслях – v mnohých odvetviach
возводить в целую степень – mocniť celým číslom
все представители отрасли – všetcia zástupcovia odvetví
газовая отрасль – plynárenské odvetvie
газовая отрасль целиком – plynárske odvetvie celkovo
газовую отрасль – plynové odvetvie
головного предприятия отрасли – predného podniku odvetvia
гордостью химической отрасли – chválou chemického odvetvia
далекие от металлургии отрасли – vzdialené hutníctvo odvetvie
для отрасли – pre odvetvie
доходная отрасль – výnosné odvetvie
единое целое – uzatvorený celok
жизненно важной отраслью – životne dôležitým odvetvím
и в целом – a celkom
к атомной отрасли – o atómové odvetvie
к проблемам американской отрасли – k problémom amerického odvetvia
как одно целое – celkom
космической отрасли – kozmického odvetvia
космическую отрасль – kozmické odvetvie
лидеров строительной отрасли – predvoje v stavebníctve
личность с целым – postavu s celým
личность с целым букетом психических нарушений – postavu s celou škálou psychických porúch
мощности отрасли – kapacity odvetvia
мощности отрасли загружены не более чем на – kapacity odvetvia sú využité maximálne na
на звание головного предприятия отрасли – o titul predného podniku odvetvia
на целом свете – svetového
накатчик (цел.-бум.) – pomocník druhý
накатчик (цел.-бум.) – druhý pomocník
налоговой базы отрасли – daňovej základni odvetvia
наполненный целым рядом – zaplnený celou radou
нет добывающей отрасли – ťažiarské odvetvie nie je
нефтяная отрасль – ropné odvetvie
нефтяную отрасль – ropné odvetvie
о реформах отрасли. – o reformách odvetvia
обмотка с целым числом пазов на полюс и фазу – vinutie s celým počtom drážok na pól a fázu
образующий целое – ústrojný
общий убыток отрасли – celkovú stratu odvetvia
объединение в одно целое – integrácia
объединять в целое – integrovať
оказания целого спектра – poskytnutie celého spektra
отечественной космической отрасли – domáceho kozmického odvetvia
отрасли – odvetvia (mn.č.)
отрасли экономики – odvetvie hospodárstva
отрасль – úsek
отрасль – odvetvie
отрасль – odbor
отрасль земледельческая – poľnohospodárske odvetvie
отрасль науки – vedný odbor
отрасль побочная – vedľajšie odvetvie
отрасль права – odvetvie práva
отрасль права – právne odvetvie
отрасль производства – výrobné odvetvie
отрасль сезонная – odvetvie sezónnej výroby
отрасль смежная – príbuzný odbor