Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ увеличивается во много раз ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

увеличивается во много раз – zväčšuje sa mnohokrát
а раз так – a keď je to tak
агломерация во взвешенном состоянии – aglomerácia v suspenznom stave
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
апеллировать на что во что – odvolávať sa
аппетит приходит во время еды – s jedlom rastie chuť
аппетит растет во время еды – chuť rastie s jedlom
батареи во многих квартирах – radiátory v mnohých bytoch
беря во внимание – s prihliadnutím k
беря во внимание подозрительные – vzhľadom k podozrivým
бесконечное число раз – nespočetnekrát
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
бесчисленное количество раз – bezpočtukrát
ботинки мне как раз – topánky sú mi dobré
брать во внимание – prihliadať
будет много критики – bude veľa kritiky
в 10 раз – 10 krát
в 100 раз превышал – 100 krát prekračoval
в 2 раза – dvojnásobne
в 20 с лишним раз – viac než 20 krát
в России не так много – v Rusku nie tak už mnoho
в будущий раз – nebudúce
в будущий раз – budúci raz
в два раза – raz toľko
в два раза – dvojmo
в два раза больше – dvakrát viac
в два раза больший – dvakrát tak veľký
в два раза больший – dvojnásobný
в два раза выше – dva krát vyšší
в два раза меньше – polovičný
в десятки раз – desaťnásobne
в десять раз больше – desaťnásobný
в документе ни разу – v dokumente ani jeden
в другой раз – druhý raz
в другой раз – inokedy
в несколько раз – niekoľkokrát
в несколько раз больший – niekoľkonásobný
в очередной раз – ešte raz
в очередной раз достроила – ešte raz dobudovala
в очередной раз объявлено – ešte raz bolo oznámené
в первый раз – prvý raz
в полтора раза – jeden a pol krát
в полтора раза больше – jeden a pol krát toľko
в последний раз – naposledy
в последний раз – posledný raz
в прошлый раз – naposledy
в разы – niekoľkonásobne
в самый раз – akurát
в следующий раз – nabudúce
в сорок раз – štyridsaťkrát
в сто раз больше – stonásobne
в сто раз большее число – stonásobok
в тот раз – vtedy
в третий раз – do tretice
в три раза – trojnásobne
в три раза – trikrát
в три раза больше – trojnásob
в тысячу раз больший – tisícnásobný
в четвёртый раз – po štvrté
в четыре раза – štvornásobné
в четыре раза больше – štvornásob
в четыре раза больше – štvornásobne
в четыре раза больший – štvornásobný
в этом вопросе много политических аспектов – v tejto otázke je veľa politických aspektov
в этот раз – tento krát
ВО – spoločnosť zahraničného obchodu
ВО внешторговое объединение – spoločnosť zahraničného obchodu
варка шихты во взвешенном состоянии – tavenie zvírenej vsádzky
варка шихты во взвешенном состоянии – tavba zvírenej vsádzky
ввезено в три раза больше – dovezené trojnásobné množstvo
ввод во владение – uvedenie do držby
видимо , во избежание упреков – pravdepodobne sa chce vyhnúť výčitkám
вмешиваться во все – miešať sa do všetkého
внести вклад во – prispiež k čomu
внести вклад во – prispieť k čomu
внести изменения (во что) – pozmeniť
внести изменения во что – pozmeniť
во – vo
во – na
во Владивосток – do Vladivostoku
во Владивостоке – vo Vladivostoku
во Владикавказ – do Vladikavkazu